msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: العضوية المطورة الاصدار الكامل\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-04-30 17:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-30 17:35+0200\n" "Last-Translator: emarkaaa.net \n" "Language-Team: ماركة emarkaa.net\n" "Language: ar\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __ngettext:1,2;__;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Generator: Poedit 1.6.4\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 " "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: addons/badges/admin/admin-functions.php:28 #, fuzzy msgid "Add a New Badge" msgstr "أضف حقل جديد" #: addons/badges/admin/admin-functions.php:30 msgid "Editing a Badge" msgstr "" #: addons/badges/admin/admin.php:27 msgid "Add Badges" msgstr "" #: addons/badges/admin/admin.php:28 #, fuzzy msgid "Edit User Badges" msgstr "صفحة تعديل الملف الشخصي" #: addons/badges/admin/admin.php:29 msgid "Edit Achievement Badges" msgstr "" #: addons/badges/admin/admin.php:30 msgid "Envato Customers" msgstr "" #: addons/badges/admin/admin.php:58 msgid "Badges and Achievements" msgstr "" #: addons/badges/admin/admin.php:108 addons/emd/admin/admin.php:102 #: addons/multiforms/admin/admin.php:103 addons/redirects/admin/admin.php:110 #: addons/social/admin/admin.php:103 admin/admin.php:294 msgid "Settings saved." msgstr "تم حفظ الاعدادات" #: addons/badges/admin/admin.php:114 addons/emd/admin/admin.php:108 #: addons/multiforms/admin/admin.php:109 addons/redirects/admin/admin.php:116 #: addons/social/admin/admin.php:109 admin/admin.php:300 msgid "Settings are reset to default." msgstr "تم استرجاع الاعدادات الافتراضية" #: addons/badges/admin/panels/achievement.php:3 msgid "" "You can find the achievement badges that you have created and edit the rules " "of achievement from this page." msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/achievement.php:9 #: addons/badges/admin/panels/achievement.php:18 msgid "Achievement Type" msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/achievement.php:10 #: addons/badges/admin/panels/achievement.php:19 msgid "Required" msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/achievement.php:11 #: addons/badges/admin/panels/achievement.php:20 #: addons/badges/admin/panels/manage.php:24 #, fuzzy msgid "Badge Title" msgstr "عنوان الحقل" #: addons/badges/admin/panels/achievement.php:12 #: addons/badges/admin/panels/achievement.php:21 msgid "Badge" msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/achievement.php:13 #: addons/badges/admin/panels/achievement.php:22 msgid "Actions" msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/achievement.php:44 #: addons/badges/admin/panels/achievement.php:56 msgid "Edit" msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/achievement.php:44 #: addons/badges/admin/panels/achievement.php:56 #: addons/redirects/admin/admin-functions.php:72 #: addons/redirects/admin/admin-functions.php:82 #: functions/fields-functions.php:275 functions/fields-functions.php:278 #: functions/fields-functions.php:285 functions/fields-functions.php:288 #: functions/frontend-publisher-functions.php:133 msgid "Remove" msgstr "ازالة" #: addons/badges/admin/panels/envato.php:13 #, php-format msgid "%s Customers verified their purchase" msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/envato.php:27 addons/social/functions/api.php:53 #: addons/social/functions/api.php:63 addons/social/functions/api.php:79 #: addons/social/functions/api.php:95 addons/social/functions/api.php:108 #: addons/social/functions/api.php:126 addons/social/functions/api.php:136 #: addons/social/templates/followers.php:15 #: addons/social/templates/followers.php:55 #: addons/social/templates/following.php:15 #: addons/social/templates/following.php:55 admin/admin-users.php:24 #: templates/edit.php:10 templates/edit.php:19 templates/edit.php:21 #: templates/list.php:28 templates/logout.php:16 #: templates/memberlist_v2.php:59 templates/online.php:32 #: templates/online.php:55 templates/view.php:10 msgid "View Profile" msgstr "عرض الملف الشخصي" #: addons/badges/admin/panels/manage.php:3 #, php-format msgid "" "If you want to add more badges, please put your badges as PNG in %s. To give a new badge, or assign a new achievement, click on a badge " "below to start." msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/manage.php:27 msgid "" "The title of badge will appear when user hovers over the badge e.g. Featured " "User, User of the Year, etc." msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/manage.php:32 msgid "How users can get this badge?" msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/manage.php:35 msgid "Give this badge to users (manual)" msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/manage.php:36 msgid "Require achievement (automatic)" msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/manage.php:47 msgid "Choose which users receive this badge" msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/manage.php:49 msgid "Choose..." msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/manage.php:57 msgid "" "You can assign this badge to specific to the users you want by choosing them " "here." msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/manage.php:64 msgid "Setup Achievement" msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/manage.php:66 msgid "User has completed" msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/manage.php:69 msgid "Posts (Any post type)" msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/manage.php:70 msgid "Comments" msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/manage.php:78 msgid "Submit" msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/user_badges.php:5 msgid "Edit/Delete User Badges" msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/user_badges.php:8 #, fuzzy msgid "Select a user" msgstr "اختار %s" #: addons/badges/admin/panels/user_badges.php:11 #, fuzzy msgid "Select a user..." msgstr "اختار %s" #: addons/badges/admin/panels/user_badges.php:24 #, fuzzy msgid "Find User Badges" msgstr "أعادة بناء صفحات أضافة العضوية المطورة " #: addons/badges/admin/panels/user_badges.php:35 #, php-format msgid "%s's Given Badges" msgstr "" #: addons/badges/admin/panels/user_badges.php:41 #, fuzzy msgid "Delete Badge" msgstr "حذف الحقل" #: addons/badges/admin/panels/user_badges.php:48 #, fuzzy msgid "This user does not have any manually assigned badges." msgstr "ها العضو لايمتلك أحد قام بالبد في متَابعته موخرا " #: addons/badges/functions/api.php:56 #, fuzzy msgid "You did not choose any user." msgstr "لم تقم بتسمية اسم مخصص للمجموعة" #: addons/badges/functions/api.php:70 addons/badges/functions/api.php:86 #: addons/badges/functions/api.php:102 msgid "You must choose a badge first." msgstr "" #: addons/badges/functions/api.php:72 addons/badges/functions/api.php:88 #: addons/badges/functions/api.php:104 msgid "You must enter a title for the badge." msgstr "" #: addons/badges/functions/api.php:77 addons/badges/functions/api.php:94 msgid "Badges have been assigned." msgstr "" #: addons/badges/functions/api.php:90 msgid "You did not select any number for this achievement." msgstr "" #: addons/badges/functions/api.php:106 msgid "You must enter a required number of points for this badge." msgstr "" #: addons/emd/admin/admin.php:27 #, fuzzy msgid "EMD Settings" msgstr "اعدادات الوحدة النمطية" #: addons/emd/admin/admin.php:54 msgid "Enhanced Member Directory" msgstr "تعزيز دليل الأعضاء" #: addons/emd/admin/admin.php:113 addons/multiforms/admin/admin.php:114 #: addons/redirects/admin/admin.php:121 addons/social/admin/admin.php:114 #: admin/admin.php:305 msgid "Your plugin pages have been rebuilt successfully." msgstr "أعيد بناء صفحات البرنامج المساعد الخاص بك بنجاح" #: addons/emd/admin/panels/settings.php:3 msgid "All settings can be overriden using shortcode options." msgstr "كل الاعدادات يمكن تجاهلها باستخدام خيارات الاكواد المختصرة" #: addons/emd/admin/panels/settings.php:5 msgid "Global Layout Settings" msgstr "اعدادات النموذج العالمي" #: addons/emd/admin/panels/settings.php:9 msgid "Number of results per page" msgstr "عدد النتائج في كل صفحة" #: addons/emd/admin/panels/settings.php:16 msgid "Result Column Width" msgstr "نتيجة عرض العمود" #: addons/emd/admin/panels/settings.php:19 msgid "" "A percentage (%) or pixel value. This decides how many columns the plugin " "will attempt to display relative to 100% width. Example: 30% means there " "will be max of 3 users per column." msgstr "" " نسبة (٪) أو قيمة البكسل. هذا يقرر عدد الأعمدة سيحاول البرنامج المساعد عرض " "نسبة إلى العرض بنسبة 100٪. مثلا: 30٪ يعني أنه سيكون هناك حد أقصى من 3 اعضاء " "لكل عمود" #: addons/emd/admin/panels/settings.php:24 msgid "Result Column Margin" msgstr "نتيجة عمود الهامش" #: addons/emd/admin/panels/settings.php:27 msgid "" "Left margin applied to the result column, which leaves a gap so that whole " "width is close to 100% including the column widths." msgstr "" "الهامش الأيسر ينطبق على العمود نتيجة لذلك، مما يترك فجوة بحيث العرض كله هو " "ما يقرب من 100٪ بما في ذلك عرض الأعمدة." #: addons/emd/admin/panels/settings.php:32 msgid "Results Layout" msgstr "نتائج النموذج" #: addons/emd/admin/panels/settings.php:35 msgid "Masonry" msgstr "ماسوني" #: addons/emd/admin/panels/settings.php:36 msgid "Grid / Fit Columns" msgstr "شبكة / ملائمة الاعمدة" #: addons/emd/admin/panels/settings.php:44 #: addons/multiforms/admin/panels/settings.php:22 #: addons/social/admin/panels/pages.php:23 #: addons/social/admin/panels/settings.php:75 admin/panels/css.php:17 #: admin/panels/fieldroles.php:29 admin/panels/licensing.php:18 #: admin/panels/mail.php:231 admin/panels/pages.php:41 #: admin/panels/restrict.php:73 admin/panels/settings.php:1010 #: functions/shortcode-main.php:108 #: functions/shortcode-private-content.php:105 msgid "Save Changes" msgstr "حفظ التغيرات" #: addons/emd/admin/panels/settings.php:45 #: addons/multiforms/admin/panels/settings.php:23 #: addons/social/admin/panels/pages.php:24 #: addons/social/admin/panels/settings.php:76 admin/panels/css.php:18 #: admin/panels/fieldroles.php:30 admin/panels/mail.php:232 #: admin/panels/pages.php:42 admin/panels/restrict.php:74 #: admin/panels/settings.php:1011 msgid "Reset Options" msgstr "استعادة الخيارات " #: addons/emd/functions/api.php:186 msgid "Previous" msgstr "السابق" #: addons/emd/functions/api.php:187 msgid "Next" msgstr "التالي" #: addons/emd/functions/api.php:345 msgid "No preference" msgstr "لا تفضيل" #: addons/emd/functions/api.php:346 msgid "Only members with photo" msgstr "فقط الاعضاء اللذين يمتلكون صورة" #: addons/emd/functions/api.php:347 msgid "Only members without photo" msgstr "فقط الاعضاء اللذين لايملكون صورة" #: addons/emd/functions/api.php:352 msgid "All accounts" msgstr "جميع الحسابات" #: addons/emd/functions/api.php:353 msgid "Only verified accounts" msgstr "الحسابات المفعلة فقط " #: addons/emd/functions/api.php:394 addons/emd/functions/api.php:424 msgid "All" msgstr "الكل" #: addons/emd/functions/api.php:443 #, php-format msgid "Select %s" msgstr "اختار %s" #: addons/emd/templates/emd.php:9 msgid "Customize your Search" msgstr "تخصيص بحثك" #: addons/emd/templates/emd.php:13 msgid "Filter Search" msgstr "بحث مخصص" #: addons/emd/templates/emd.php:42 templates/card.php:12 msgid "View Full Profile" msgstr "عرض كامل الملف الشخصي" #: addons/emd/templates/emd.php:77 msgid "No users are matching your search criteria." msgstr "لايوجد اعضاء يناسبون معايير بحثك" #: addons/multiforms/admin/admin-functions.php:23 #, php-format msgid "" "Done. You can use this seperate registration form by adding this to your " "register shortcode: type=%1$s Example: [userpro " "template=register type=%1$s]" msgstr "" #: addons/multiforms/admin/admin-functions.php:41 msgid "" "Now check all fields that you want to make available for this registration " "form. (Choose only these that apply)" msgstr "" #: addons/multiforms/admin/admin.php:27 msgid "Setup Multiple Forms" msgstr "" #: addons/multiforms/admin/admin.php:55 #, fuzzy msgid "Multiple Registration Forms" msgstr "حقول التسجيل" #: addons/multiforms/admin/panels/settings.php:5 msgid "Default Registration Form to Use" msgstr "" #: addons/multiforms/admin/panels/settings.php:9 msgid "Choose your default form" msgstr "" #: addons/multiforms/admin/panels/settings.php:31 msgid "Setup Multiple Register Forms" msgstr "" #: addons/multiforms/admin/panels/settings.php:33 msgid "" "This feature helps you setup multiple or seperate registration forms. For " "example, If you want to have two seperate forms or more e.g. Customer, " "Seller, etc. This tool helps you create conditional forms, just follow the " "simple steps." msgstr "" #: addons/multiforms/admin/panels/settings.php:35 msgid "Quick Setup Guide" msgstr "" #: addons/multiforms/admin/panels/settings.php:38 #, php-format msgid "" "First, setup all form fields including the multiple forms fields at the " "field customizer (Registration Fields) here" msgstr "" #: addons/multiforms/admin/panels/settings.php:39 msgid "" "Enter a unique name below for a seperate registration form below to start." msgstr "" #: addons/multiforms/admin/panels/settings.php:40 msgid "" "Once entered a unique name (used to tell the plugin which fields/form group " "to display), you will be able to check all the fields that are available " "only in that specific registration form. Save and go!" msgstr "" #: addons/multiforms/admin/panels/settings.php:43 msgid "Enter a unique name to start" msgstr "" #: addons/multiforms/admin/panels/settings.php:44 msgid "example: customer_form" msgstr "" #: addons/multiforms/admin/panels/settings.php:49 msgid "Done! Create another?" msgstr "" #: addons/multiforms/admin/panels/settings.php:49 msgid "Ready" msgstr "" #: addons/multiforms/admin/panels/settings.php:49 msgid "Start" msgstr "" #: addons/redirects/admin/admin-functions.php:18 msgid "Map All Users" msgstr "خريطة كل الاعضاء" #: addons/redirects/admin/admin-functions.php:67 #: addons/redirects/admin/admin-functions.php:77 admin/admin-users.php:8 #: admin/panels/settings.php:170 functions/api.php:162 msgid "Username" msgstr "اسم المستخدم" #: addons/redirects/admin/admin-functions.php:68 #: addons/redirects/admin/admin-functions.php:78 functions/api.php:174 msgid "Role" msgstr "الترجمة:" #: addons/redirects/admin/admin-functions.php:69 #: addons/redirects/admin/admin-functions.php:79 msgid "Custom Field" msgstr "حقل مخصص" #: addons/redirects/admin/admin-functions.php:70 #: addons/redirects/admin/admin-functions.php:80 msgid "Field Value" msgstr "قيمة الحقل" #: addons/redirects/admin/admin-functions.php:71 #: addons/redirects/admin/admin-functions.php:81 #: addons/redirects/admin/panels/login_redirects.php:30 #: addons/redirects/admin/panels/register_redirects.php:30 msgid "Redirection URL" msgstr "رابط اعادة التوجيه" #: addons/redirects/admin/admin-functions.php:98 msgid "Remove Rule" msgstr "ازالة القانون" #: addons/redirects/admin/admin-functions.php:113 msgid "You did not specify a redirection URL." msgstr "أنت لم تحدد رابط اعادة التوجيه " #: addons/redirects/admin/admin-functions.php:115 msgid "" "You did not specify any custom condition (e.g. specific user) for this " "redirection." msgstr "أنت لم تحدد أي شرط مخصص (على سبيل المثال مستخدم معين) لهذا التوجيه." #: addons/redirects/admin/admin.php:27 msgid "Login Redirects" msgstr "اعادة توجيه تسجيل الدخول" #: addons/redirects/admin/admin.php:28 msgid "Registration Redirects" msgstr "اعادة توجيه التسجيل" #: addons/redirects/admin/admin.php:29 msgid "Help" msgstr "المساعدة" #: addons/redirects/admin/admin.php:62 #, fuzzy msgid "Custom Redirects" msgstr "اعادة توجيه تسجيل الدخول" #: addons/redirects/admin/panels/login_redirects.php:3 #: addons/redirects/admin/panels/register_redirects.php:3 #, fuzzy msgid "" "The top rules always have higher priority. So any new rule you add will be " "higher in priority and checked first in the redirection rules during login " "or registering (depending on where you set the redirection). You can setup a " "rule for a specific role, or a specific user, or perhaps redirect all users " "who choose United States as country to be redirected to a custom page. This " "addon also supports automatic mapping. Please check the help tab for " "examples and help." msgstr "" "يتم اعداد القوانين بناء على قواعد مخصصة .أو مستخدم مخصص . أو ربما أعادة " "توجيه كل المستخدمين المختارين للولايات المتحدة الأمريكية كدولة اعادة " "التوجية للصفحة المخصصة . هذه الاضافة ايضا يتم دعم خرائطها اتوماتيكيا . من " "فضلك افحص قسم المساعدة لتلقي الامثلة والدعم" #: addons/redirects/admin/panels/login_redirects.php:5 #: addons/redirects/admin/panels/register_redirects.php:5 msgid "Add New Redirection Rule" msgstr "اضافة قانون اعادة توجيه جديدة" #: addons/redirects/admin/panels/login_redirects.php:11 #: addons/redirects/admin/panels/register_redirects.php:11 msgid "— For a specific role —" msgstr "— قواعد محددة —" #: addons/redirects/admin/panels/login_redirects.php:16 #: addons/redirects/admin/panels/register_redirects.php:16 msgid "— For a user / all users —" msgstr "—العضو /كل الاعضاء —" #: addons/redirects/admin/panels/login_redirects.php:21 #: addons/redirects/admin/panels/register_redirects.php:21 msgid "— For a custom field —" msgstr "—حقل مخصص—" #: addons/redirects/admin/panels/login_redirects.php:26 #: addons/redirects/admin/panels/register_redirects.php:26 msgid "" "If you want redirection based on specific custom field value enter the value here: (e.g. country or city) This is helpful if you " "wish to redirect users who have a specific city in profile, be redirected to " "a custom page after their login. If you wish to auto-map or " "redirect users automatically based on the custom field value you could use " "wildcards like this: {your_custom_field} in the redirection " "URL. The wildcard will also work on {username}" msgstr "" "اذا اردت توجيه او تخصيص قيمة الخانة المخصصة ادخل قيمة " "الخانةهنا: (مثلا الدولة أو المدينة) هذه مفيدة جدا اذا اردت توجيه الاعضاء " "لمدينة معينة في الصفحة الشخصية,سوف يتم توجيه الدخول لصفحة مخصصة بعد عميلة " "تسجيل الدخول. اذا اردت الخرائط الاتوماتيكيةاو اعادة توجية " "الاعضاء اتوماتيكيا معتمدا على قيمة الحقل المخصص لابد من استخدام wildcards " "على هذا الرابط: {your_custom_field} في رابط اعادة التوجية. " "wildcardسيكون مفعلا {username}" #: addons/redirects/admin/panels/login_redirects.php:27 #: addons/redirects/admin/panels/register_redirects.php:27 msgid "Enter field value" msgstr "ادخل قيمة الخانة" #: addons/redirects/admin/panels/login_redirects.php:31 #: addons/redirects/admin/panels/register_redirects.php:31 msgid "" "You can use wildcards for automated mapping. For example, if you enter " "{username} that will be replaced automatically by the username in " "redirection url. If you want to map a custom field country " "then use the wildcart {country} to map the user to his country " "automatically. If you use wildcards, the field value is not required." msgstr "" "يمكنك استخدام الاحرف البديلة لتوليد خرائط ألية. على سبيل المثال,اذا " "ادخلت{username}سوف يتم استبداله اتوماتيكيا عن طريق اسم المستخدم في روابط " "اعادة التوجيه اذا اردت ذلك قم بوضع حقل مخصص الدولةثم " "استخدم ويلدكارت {country}لتحديد دولة العضو أتوماتيكيا.أذا استخدمت ويلدكارت," "قيمة الحقل غير مطلوبة ." #: addons/redirects/admin/panels/login_redirects.php:32 #: addons/redirects/admin/panels/register_redirects.php:32 msgid "Enter redirection URL here." msgstr "ادخل رابط اعادة التوجيه هنا" #: addons/redirects/admin/panels/login_redirects.php:34 #: addons/redirects/admin/panels/register_redirects.php:34 msgid "Submit New Rule" msgstr "ارسال القاعدة الجديدة" #: addons/redirects/admin/panels/login_redirects.php:49 msgid "Existing Login Redirects" msgstr "دخول قائمة اعادة التوجية" #: addons/redirects/admin/panels/register_redirects.php:49 msgid "Existing Register Redirects" msgstr "سجل قائمة اعادة التوجية" #: addons/social/admin/admin.php:27 #, fuzzy msgid "Social Extension Settings" msgstr "إعدادات التمديد" #: addons/social/admin/admin.php:28 msgid "Page Setup" msgstr "إعداد الصفحة" #: addons/social/admin/admin.php:55 msgid "Social Extension" msgstr "امتداد الشبكات الاجتماعية" #: addons/social/admin/panels/pages.php:3 admin/panels/pages.php:3 msgid "" "You must update your permalinks or Save Changes on your permalinks setup for " "the nice URLs to work fine." msgstr "" "يجب تحديث الروابط الدائمة او حفظ التغيرات على الروابط الدائمة تاكد من " "اختيار روابط جيدة لتحصل على نتيجة تعمل بشكل أفضل" #: addons/social/admin/panels/pages.php:5 msgid "" "For a better multi-language experience, UserPro allow you to edit the slugs " "of the official registration/profile pages here. You must rebuild pages If " "you changed your slugs for the new slugs to take effect." msgstr "" "للحصول على تجربة أفضل متعددة اللغات، اضافة العضوية المطورة تسمح لك بتحرير " "الغير نشيطين من صفحة التسجيل أو من صفحة البروفايل من هنا . لابد من اعادة " "بناء الصفحة اذا قمت بتغيير احد الاعدادات لتصبح الاعددادت مفعلة ." #: addons/social/admin/panels/pages.php:7 admin/panels/pages.php:5 msgid "Manage Page Slugs" msgstr "ادارة صفحة الغير نشيطين" #: addons/social/admin/panels/pages.php:11 msgid "\"Following\" Slug" msgstr "\"المُتابَعون\" Slug" #: addons/social/admin/panels/pages.php:16 msgid "\"Followers\" Slug" msgstr "\"متابِعون\" Slug" #: addons/social/admin/panels/pages.php:27 msgid "" "By default, the extension creates frontend pages automatically. However if " "for some reason, these pages were removed or deleted you can rebuild them " "here." msgstr "" "افتراضيا، تمديد بإنشاء صفحات الواجهة تلقائيا. ولكن إذا كان لسبب ما، أزيلت " "هذه الصفحات أو حذفها يمكنك إعادة بنائها هنا." #: addons/social/admin/panels/pages.php:29 msgid "Check / Rebuild Extension Pages" msgstr "أفحص / أعد بناء صفحات التوجية" #: addons/social/admin/panels/pages.php:33 msgid "Following Page" msgstr "صفحة المُتابَعون" #: addons/social/admin/panels/pages.php:37 #: addons/social/admin/panels/pages.php:50 admin/admin-functions.php:280 #: admin/admin-functions.php:314 admin/panels/pages.php:53 #: admin/panels/pages.php:66 admin/panels/pages.php:79 #: admin/panels/pages.php:92 admin/panels/pages.php:105 #: admin/panels/pages.php:118 msgid "View Page" msgstr "عرض الصفحة" #: addons/social/admin/panels/pages.php:46 msgid "Followers Page" msgstr "صفحة المتابِعون" #: addons/social/admin/panels/pages.php:61 msgid "Rebuild Pages" msgstr "الصفحات المعاد بنائها " #: addons/social/admin/panels/settings.php:3 msgid "E-mail Notifications" msgstr "إشعارات البريد الإلكتروني" #: addons/social/admin/panels/settings.php:7 msgid "Send e-mail notification when someone follow another user" msgstr "ارسل اشعار بريديا عندما يتابع احدهم شخصا ما " #: addons/social/admin/panels/settings.php:10 #: addons/social/admin/panels/settings.php:40 #: addons/social/admin/panels/settings.php:50 admin/admin-functions.php:374 #: admin/admin-functions.php:472 admin/panels/mail.php:27 #: admin/panels/mail.php:37 admin/panels/mail.php:47 admin/panels/mail.php:57 #: admin/panels/restrict.php:10 admin/panels/settings.php:64 #: admin/panels/settings.php:80 admin/panels/settings.php:90 #: admin/panels/settings.php:208 admin/panels/settings.php:218 #: admin/panels/settings.php:318 admin/panels/settings.php:338 #: admin/panels/settings.php:348 admin/panels/settings.php:379 #: admin/panels/settings.php:426 admin/panels/settings.php:436 #: admin/panels/settings.php:464 admin/panels/settings.php:474 #: admin/panels/settings.php:484 admin/panels/settings.php:494 #: admin/panels/settings.php:505 admin/panels/settings.php:515 #: admin/panels/settings.php:525 admin/panels/settings.php:535 #: admin/panels/settings.php:566 admin/panels/settings.php:631 #: admin/panels/settings.php:652 admin/panels/settings.php:667 #: admin/panels/settings.php:677 admin/panels/settings.php:731 #: admin/panels/settings.php:774 admin/panels/settings.php:789 #: admin/panels/settings.php:807 admin/panels/settings.php:863 #: admin/panels/settings.php:888 admin/panels/settings.php:912 #: admin/panels/settings.php:962 admin/panels/settings.php:972 #: admin/panels/settings.php:982 msgid "Yes" msgstr "نعم" #: addons/social/admin/panels/settings.php:11 #: addons/social/admin/panels/settings.php:41 #: addons/social/admin/panels/settings.php:51 admin/admin-functions.php:375 #: admin/admin-functions.php:473 admin/panels/mail.php:28 #: admin/panels/mail.php:38 admin/panels/mail.php:48 admin/panels/mail.php:58 #: admin/panels/restrict.php:11 admin/panels/settings.php:65 #: admin/panels/settings.php:79 admin/panels/settings.php:91 #: admin/panels/settings.php:209 admin/panels/settings.php:219 #: admin/panels/settings.php:319 admin/panels/settings.php:339 #: admin/panels/settings.php:349 admin/panels/settings.php:380 #: admin/panels/settings.php:427 admin/panels/settings.php:437 #: admin/panels/settings.php:465 admin/panels/settings.php:475 #: admin/panels/settings.php:485 admin/panels/settings.php:495 #: admin/panels/settings.php:506 admin/panels/settings.php:516 #: admin/panels/settings.php:526 admin/panels/settings.php:536 #: admin/panels/settings.php:567 admin/panels/settings.php:632 #: admin/panels/settings.php:653 admin/panels/settings.php:668 #: admin/panels/settings.php:678 admin/panels/settings.php:732 #: admin/panels/settings.php:775 admin/panels/settings.php:790 #: admin/panels/settings.php:808 admin/panels/settings.php:864 #: admin/panels/settings.php:889 admin/panels/settings.php:913 #: admin/panels/settings.php:963 admin/panels/settings.php:973 #: admin/panels/settings.php:983 msgid "No" msgstr "لا" #: addons/social/admin/panels/settings.php:18 msgid "New Follow E-mail Template" msgstr "" #: addons/social/admin/panels/settings.php:22 admin/panels/mail.php:69 #: admin/panels/mail.php:84 admin/panels/mail.php:99 admin/panels/mail.php:114 #: admin/panels/mail.php:129 admin/panels/mail.php:144 #: admin/panels/mail.php:159 admin/panels/mail.php:174 #: admin/panels/mail.php:189 admin/panels/mail.php:204 #: admin/panels/mail.php:219 msgid "Subject" msgstr "" #: addons/social/admin/panels/settings.php:27 admin/panels/mail.php:74 #: admin/panels/mail.php:89 admin/panels/mail.php:104 #: admin/panels/mail.php:119 admin/panels/mail.php:134 #: admin/panels/mail.php:149 admin/panels/mail.php:164 #: admin/panels/mail.php:179 admin/panels/mail.php:194 #: admin/panels/mail.php:209 admin/panels/mail.php:224 msgid "Email Content" msgstr "محتوى البريد" #: addons/social/admin/panels/settings.php:33 msgid "Activity Stream" msgstr "سجل النشاط" #: addons/social/admin/panels/settings.php:37 msgid "Make public activity visible to guests" msgstr "جعل النشاط العام مرئيا للزوار " #: addons/social/admin/panels/settings.php:47 msgid "Exclude admin activity from wall" msgstr "" #: addons/social/admin/panels/settings.php:57 msgid "No. of activities per page" msgstr "عدد الأنشطة في كل صفحة" #: addons/social/admin/panels/settings.php:60 msgid "The number of items in activity stream to load per page." msgstr "عدد العناصر في سجل النشاط المحملة لكل صفحة " #: addons/social/admin/panels/settings.php:65 msgid "Exclude these post types from activity" msgstr "استبعاد المشاركات الاخيرة من سجل النشاط" #: addons/social/admin/panels/settings.php:68 msgid "A comma seperated list of post types to hide from activity." msgstr "القائمة المنفصلة لقائمة المشاركات تخفى من سجل نشاط العضو" #: addons/social/functions/api.php:55 msgid "is now a verified account." msgstr "أصبح الأن حساب نشط " #: addons/social/functions/api.php:66 #, php-format msgid "has published a new %s." msgstr "قام بنشر new %s." #: addons/social/functions/api.php:82 #, php-format msgid "has updated a %s." msgstr "قام بتحديث %s." #: addons/social/functions/api.php:97 msgid "has posted a new comment on:" msgstr "قد نشرت تعليق جديد على :" #: addons/social/functions/api.php:110 #, php-format msgid "has started following %s" msgstr "بدأ بمتابعتك %s" #: addons/social/functions/api.php:128 #, php-format msgid "has stopped following %s" msgstr " قام بايقاف متابعتك%s" #: addons/social/functions/api.php:138 msgid "has just registered!" msgstr "سجلت موخرأ ؟" #: addons/social/functions/api.php:168 addons/social/functions/api.php:190 msgid "you" msgstr "انت " #: addons/social/functions/api.php:235 #, php-format msgid "%s following" msgstr "%s متابَعين" #: addons/social/functions/api.php:266 #, php-format msgid "%s followers" msgstr "%sمتابِعين " #: addons/social/functions/api.php:334 addons/social/functions/api.php:336 msgid "Follow" msgstr " تابِع" #: addons/social/functions/api.php:334 addons/social/functions/api.php:336 msgid "Unfollow" msgstr "الغاء المتابعه" #: addons/social/functions/api.php:334 addons/social/functions/api.php:336 #: addons/social/functions/initial-setup.php:33 #: addons/social/functions/shortcode-main.php:6 msgid "Following" msgstr "متابَعين" #: addons/social/functions/defaults.php:32 functions/defaults.php:48 #: functions/defaults.php:55 functions/defaults.php:62 #: functions/defaults.php:72 functions/defaults.php:80 #: functions/defaults.php:85 functions/defaults.php:90 #: functions/defaults.php:95 functions/defaults.php:101 #: functions/defaults.php:107 functions/defaults.php:111 msgid "Hi there," msgstr "مرحبا ." #: addons/social/functions/defaults.php:33 #, fuzzy msgid "" "{USERPRO_FOLLOWER_NAME} is now following you on {USERPRO_BLOG_NAME}! You can " "click the following link to view his/her profile:" msgstr "" "%s يتابعك الان %s! تستطيع الضغط على رابط المتابعين لمشاهدة ملفه الشخصي :" #: addons/social/functions/defaults.php:35 msgid "Or view your profile at:" msgstr "أو عرض ملفك الشخصي في:" #: addons/social/functions/defaults.php:37 functions/defaults.php:99 #: functions/defaults.php:105 functions/defaults.php:109 #: functions/defaults.php:115 msgid "" "This is an automated notification that was sent to you by UserPro. No " "further action is needed." msgstr "" "هذا اشعار أوتوماتيكي ارسل لك بواسطة اضافة العضوية المطورة .ليس هناك حاجة " "للقيام بمزيد من العمل " #: addons/social/functions/defaults.php:39 #, fuzzy msgid "{USERPRO_FOLLOWER_NAME} is now following you!" msgstr "%s يتابعك الأن !" #: addons/social/functions/initial-setup.php:47 #: addons/social/functions/shortcode-main.php:7 msgid "Followers" msgstr "متابِعين" #: addons/social/functions/shortcode-main.php:8 msgid "Recent Activity" msgstr "الأنشطة الأخيرة" #: addons/social/templates/activity.php:3 #: addons/social/templates/followers.php:3 #: addons/social/templates/following.php:3 templates/card.php:3 #: templates/change.php:3 templates/delete.php:3 templates/edit.php:3 #: templates/list.php:3 templates/login.php:3 templates/logout.php:3 #: templates/online.php:3 templates/publish.php:3 templates/register.php:3 #: templates/registration_closed.php:3 templates/request_verify.php:3 #: templates/reset.php:3 templates/view.php:3 msgid "Close" msgstr "اغلاق" #: addons/social/templates/activity.php:9 msgid "Refresh" msgstr "" #: addons/social/templates/activity.php:45 msgid "View more activity" msgstr " شاهد المزيد من الأنشطة" #: addons/social/templates/activity.php:55 msgid "There is no recent activity from the users you follow yet." msgstr "لاتوجد نشاطات مؤخرة لهذا العضو اللذي قمت بمتابعته" #: addons/social/templates/activity.php:57 #, fuzzy msgid "There is no public activity to display yet." msgstr "لاتوجد نشاطات مؤخرة لهذا العضو اللذي قمت بمتابعته" #: addons/social/templates/followers.php:75 msgid "You do not have anyone who started following you yet." msgstr "لاتمتلك أحد قام بالبدأ في متَابعتك موخرا" #: addons/social/templates/followers.php:77 msgid "This user does not have anyone who started following him/her yet." msgstr "ها العضو لايمتلك أحد قام بالبد في متَابعته موخرا " #: addons/social/templates/following.php:75 msgid "You have not started following anyone yet." msgstr "لم تقم بالبدا في متَابعة أي احد لحد الأن " #: addons/social/templates/following.php:77 msgid "This user have not started following anyone yet." msgstr "هذا العضو لم يبدأ بمتَابعة أي أحد للان" #: admin/admin-functions.php:11 msgid "Thank you for activating UserPro!" msgstr "" #: admin/admin-functions.php:11 msgid "This copy is unlicensed. Please activate your copy." msgstr "" #: admin/admin-functions.php:14 msgid "Check for updates" msgstr "" #: admin/admin-functions.php:15 msgid "Need Support?" msgstr "" #: admin/admin-functions.php:16 msgid "User Manual" msgstr "دليل المستخدم" #: admin/admin-functions.php:15 msgid "Support UserPro with your 5-star rating" msgstr "دعم UserPro الخاص بك مع تصنيف 5 نجوم" #: admin/admin-functions.php:16 msgid "Download Latest" msgstr "" #: admin/admin-functions.php:54 msgid "" "Displays the admin email that users can contact you at. You can configure it " "under Mail settings." msgstr "" "يعرض البريد الالكتروني للمشرف العام وهذا يمكن الأعضاء من مراسلتك . تستطيع " "تعديل هذا الخيار من قائمة أعدادات البريد" #: admin/admin-functions.php:55 msgid "Displays blog name" msgstr "أعرض اسم المدونة" #: admin/admin-functions.php:56 #, fuzzy msgid "Displays blog URL" msgstr "أعرض اسم المدونة" #: admin/admin-functions.php:57 #, fuzzy msgid "Displays blog WP-admin URL" msgstr "أعرض اسم المدونة" #: admin/admin-functions.php:58 msgid "Displays the UserPro login page" msgstr "عرض صفحة دخول العضوية المطورة " #: admin/admin-functions.php:59 msgid "Displays the Username of user" msgstr "اعرض اسم المستخدم للعضو" #: admin/admin-functions.php:60 #, fuzzy msgid "Displays the user first name" msgstr "اعرض عنوان الملف الشخصي للعضو" #: admin/admin-functions.php:61 #, fuzzy msgid "Displays the user last name" msgstr "عرض صفحة دخول العضوية المطورة " #: admin/admin-functions.php:62 #, fuzzy msgid "Displays the user display name or public name" msgstr "اعرض اسم المستخدم للعضو" #: admin/admin-functions.php:63 msgid "Displays the E-mail address of user" msgstr " اعرض البريد الألكتروني للعضو" #: admin/admin-functions.php:64 msgid "Displays the User Profile address" msgstr "اعرض عنوان الملف الشخصي للعضو" #: admin/admin-functions.php:65 msgid "Outputs all profile fields in the e-mail" msgstr "نواتج كل حقول الملفات الشخصية في البريد الألكتروني" #: admin/admin-functions.php:66 msgid "" "The account validation URL that user receives after signing up (If you " "enable e-mail validation feature)" msgstr "" "رابط التحقق من العضوية سوف يرسل للعضو بعد عملية التسجيل ( في حالة تفعيل خيار " "تنشيط العضوية بالبريد الالكتروني)" #: admin/admin-functions.php:67 msgid "" "Gives a link to the admin to manage his pending user requests and " "registrations." msgstr "" #: admin/admin-functions.php:68 msgid "" "This is an automatic generated URL that user will click to become verified " "after an invitation to get verified is sent to him." msgstr "" #: admin/admin-functions.php:72 msgid "Custom Variable 1" msgstr "المتغير المخصص 1" #: admin/admin-functions.php:85 #, php-format msgid "%s fields available" msgstr "%sخانات متاحة " #: admin/admin-functions.php:118 msgid "Edit Field" msgstr "تعديل الحقل " #: admin/admin-functions.php:120 msgid "Delete Field" msgstr "حذف الحقل" #: admin/admin-functions.php:258 admin/admin-functions.php:300 msgid "Registration Fields" msgstr "حقول التسجيل" #: admin/admin-functions.php:259 admin/admin-functions.php:301 msgid "Edit Profile Fields" msgstr "تعديل حقول الملف الشخصي" #: admin/admin-functions.php:260 admin/admin-functions.php:302 msgid "Login Fields" msgstr "حقول تسجيل الدخول" #: admin/admin-functions.php:261 admin/admin-functions.php:303 msgid "Social Fields" msgstr "حقول الشبكات الأجتماعية" #: admin/admin-functions.php:282 admin/admin-functions.php:317 msgid "Reset" msgstr "استعادة" #: admin/admin-functions.php:283 admin/admin-functions.php:318 #: functions/custom-alerts.php:24 functions/custom-alerts.php:33 msgid "Save" msgstr "حفظ" #: admin/admin-functions.php:335 msgid "Label" msgstr "لصق" #: admin/admin-functions.php:336 admin/panels/fields.php:97 msgid "Help Text" msgstr "نص التعليمات" #: admin/admin-functions.php:337 msgid "Placeholder" msgstr "نائب" #: admin/admin-functions.php:338 msgid "Ajax Check Callback (advanced)" msgstr "التحقق من الرد بتقنية الاجاكس ( متقدم )" #: admin/admin-functions.php:339 msgid "Heading Text" msgstr "عنوان النص" #: admin/admin-functions.php:340 msgid "Collapsible Section" msgstr "قسم قابل للطي" #: admin/admin-functions.php:341 msgid "Collapsed" msgstr "منهار" #: admin/admin-functions.php:342 msgid "Upload Button Text" msgstr "تحميل نص الزر" #: admin/admin-functions.php:343 msgid "MailChimp List ID" msgstr "رقم قائمة عضوية البريد" #: admin/admin-functions.php:344 msgid "MailChimp Subscribe Text" msgstr "نص اشتراك قائمة البريد" #: admin/admin-functions.php:345 msgid "Font Icon Code" msgstr "" #: admin/admin-functions.php:353 msgid "Drag fields / sections into this area" msgstr "سحب الحقول / الاقسام في هذه المنطقة" #: admin/admin-functions.php:455 msgid "Add Seperator / Section" msgstr "أضف فاصل / قسم" #: admin/admin-functions.php:458 msgid "My Custom Heading" msgstr "عناويني المخصصة" #: admin/admin-functions.php:508 msgid "Broken page. Please rebuild plugin pages." msgstr "الصفحة مفقودة . برجاء اعادة بناء اضافة الصفحات" #: admin/admin-functions.php:514 msgid "Text Input" msgstr "ادخال النص" #: admin/admin-functions.php:515 msgid "Photo Upload" msgstr "رفع الصور" #: admin/admin-functions.php:516 msgid "File Upload" msgstr "رفع الملفات " #: admin/admin-functions.php:517 msgid "Textarea" msgstr "ناحية النص" #: admin/admin-functions.php:518 msgid "Select Dropdown" msgstr "اختيار قائمة منسدلة" #: admin/admin-functions.php:519 msgid "Multiselect Box" msgstr "مربع الخيارات المتعددة" #: admin/admin-functions.php:520 msgid "Checkbox (floating)" msgstr "خانة الأختيار (عائمة)" #: admin/admin-functions.php:521 msgid "Checkbox (full width)" msgstr "خانة الأختيار ( عرض كامل )" #: admin/admin-functions.php:522 msgid "Radio Choice (floating)" msgstr "اختيار الراديو ( عائمة )" #: admin/admin-functions.php:523 msgid "Radio Choice (full width)" msgstr "اختيار الراديو ( عرض كامل )" #: admin/admin-functions.php:524 msgid "Date Picker" msgstr "" #: admin/admin-functions.php:525 msgid "MailChimp Newsletter Subscription" msgstr "الأشتراك في النشرة البريدية" #: admin/admin-functions.php:526 msgid "Password Field" msgstr "حقل كلمة السر" #: admin/admin-functions.php:527 msgid "Password Strength Meter" msgstr "مقياس قوة كلمة المرور" #: admin/admin-functions.php:584 msgid "Each field must have a title." msgstr "يجب أن يكون لكل حقل عنوان" #: admin/admin-functions.php:586 msgid "Please enter a unique key or choose an existing usermeta." msgstr "يرجى ادخال مفتاح موحد او اختيار صيغة موجودة لتعريف المستخدم" #: admin/admin-functions.php:598 msgid "This existing usermeta already exists in your fields list below." msgstr "صيغة التعريف موجودة فعليا في قائمة الحقول أدناه " #: admin/admin-functions.php:600 msgid "This unique key already exists in your fields list below." msgstr "هذا المفتاح الموحد موجود بالفعل في قائمة الحقول أدناه." #: admin/admin-functions.php:822 admin/admin-functions.php:850 #: admin/admin-users.php:51 #, fuzzy msgid "Verified Invite" msgstr "التحقق من " #: admin/admin-functions.php:876 admin/admin-users.php:49 msgid "Invitation sent!" msgstr "" #: admin/admin-metabox.php:11 #, fuzzy msgid "No restriction" msgstr "تقييد المحتوى" #: admin/admin-metabox.php:12 msgid "Restricted to logged in members only" msgstr "" #: admin/admin-notices.php:18 functions/_trial.php:6 #, php-format msgid "" "You are using a trial version of UserPro plugin. If you have purchased the " "plugin, please enter your purchase code to enable the full version. You can " "enter your purchase code here." msgstr "" #: admin/admin-users.php:11 msgid "Badges" msgstr "" #: admin/admin-users.php:12 msgid "Verified" msgstr "التحقق من " #: admin/admin-users.php:26 functions/initial-setup.php:76 #: templates/view.php:20 templates/view.php:22 msgid "Edit Profile" msgstr "" #: admin/admin.php:32 admin/admin.php:35 msgid "Download Export" msgstr "" #: admin/admin.php:41 #, fuzzy msgid "Settings" msgstr "تم حفظ الاعدادات" #: admin/admin.php:42 #, fuzzy msgid "Fields" msgstr "حقول تسجيل الدخول" #: admin/admin.php:43 #, php-format msgid "%s Requests" msgstr "" #: admin/admin.php:44 admin/panels/css.php:3 #, fuzzy msgid "Custom CSS" msgstr "حقل مخصص" #: admin/admin.php:45 admin/panels/mail.php:20 msgid "Email Notifications" msgstr "الأشعارات البريدية" #: admin/admin.php:46 msgid "Restrict Content" msgstr "تقييد المحتوى" #: admin/admin.php:47 #, fuzzy msgid "Setup Pages" msgstr "الصفحات المعاد بنائها " #: admin/admin.php:48 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: admin/admin.php:49 msgid "Role-based Fields" msgstr "حقول دور القائمة" #: admin/admin.php:50 msgid "Export Users" msgstr "تصدير المستخدمين" #: admin/admin.php:51 msgid "Import/Export" msgstr "" #: admin/admin.php:52 msgid "Licensing" msgstr "" #: admin/admin.php:182 #, php-format msgid "%d new verification requests" msgstr "%d طلبات التحقق الجديدة" #: admin/admin.php:184 #, php-format msgid "UserPro %s" msgstr "العضوية المطورة %s" #: admin/admin.php:186 admin/admin.php:189 msgid "UserPro" msgstr "العضوية المطورة" #: admin/admin.php:237 #, php-format msgid "%s files deleted." msgstr "%s تم حف الملفات." #: admin/admin.php:250 #, php-format msgid "%s unused folders deleted." msgstr "%s حذف الملفات غير المستخدمة." #: admin/admin.php:254 msgid "Online users data is reset." msgstr "تم اعادة تعيين معلومات الأعضاء المتصلين" #: admin/admin.php:258 #, fuzzy msgid "Activity stream has been reset." msgstr "سجل النشاط" #: admin/admin.php:312 msgid "You did not specify a group name." msgstr "لم تقم بتسمية اسم مخصص للمجموعة" #: admin/admin.php:319 msgid "This group exists already." msgstr "هذه المجموعة موجودة فعليا " #: admin/admin.php:323 msgid "Group created." msgstr "تم انشاء المجموعة" #: admin/admin.php:331 msgid "WooCommerce fields have been added." msgstr "تمت اضافة حقول WooCommerce" #: admin/admin.php:336 msgid "WooCommerce fields have been removed." msgstr "تمت ازالة حقول WooCommerce" #: admin/admin.php:373 #, fuzzy msgid "UserPro has been reset to factory settings." msgstr "" "تم استعادة الخيارات الأفتراضية لاضافة العضوية المطورة . فضلا قم بتحديث الصفحة" #: admin/admin.php:380 #, fuzzy msgid "Please enter a purchase code." msgstr "الرجاء إدخال خيار واحد في كل سطر!" #: admin/admin.php:384 msgid "Thanks for activating UserPro!" msgstr "" #: admin/admin.php:387 msgid "" "You have entered an invalid purchase code or the Envato API could be down at " "the moment." msgstr "" #: admin/admin.php:399 #, fuzzy msgid "Your UserPro field groups have been imported." msgstr "تمت ازالة حقول WooCommerce" #: admin/admin.php:401 admin/admin.php:415 admin/admin.php:429 msgid "This is not a valid import file." msgstr "" #: admin/admin.php:413 #, fuzzy msgid "Your UserPro fields have been imported." msgstr "تمت ازالة حقول WooCommerce" #: admin/admin.php:427 msgid "Your UserPro settings have been imported." msgstr "" #: admin/panels/css.php:7 msgid "Custom CSS Styles" msgstr "" #: admin/panels/css.php:10 msgid "" "If you want to override existing styles, or add some specific CSS rules, put " "them here. They will survive the updates." msgstr "" #: admin/panels/fieldroles.php:3 msgid "" "Here you can set fields to be available for certain role(s) only. For " "example, If you wish to make a set of fields not visible to Subscriber role, " "or want to make other fields available only to a Customer role. This does " "the job for you." msgstr "" "هنا يمكنك تعين حقول تكون متوفرة لكل قاعدة او قواعد فقط . على سبيل المثال . " "أذا اردت جعل هذه الحقول غير مرئية للمشتركين . أول اردت عمل حقول متوفرة فقط " "لاعضاء معينين فقط. هذا يقوم بالمهمة نيابه عنك" #: admin/panels/fieldroles.php:5 msgid "Setup Field / Role Relationships" msgstr "" #: admin/panels/fields.php:6 msgid "How to edit the field settings?" msgstr "كيف تستطيع تعديل اعدادات الحقول ؟ " #: admin/panels/fields.php:7 msgid "" "This plugin uses small icons for quick ajax editing for a field. Each icon " "means something, this little guide will show you how to control each field " "quickly and instantly." msgstr "" "هذه الأضافةتستخدم ايقونات صغيرة لمحرر الاجاكس السريع. كل أيقونة تعني شي ما ." "هذه النبذات السريعة تريك كيف تتحكم بكل الحقول بسرعه وفعالية " #: admin/panels/fields.php:8 msgid "" "A transparent icon means the setting is turned off. A full-color icon means " "the setting is turned on. Click on any icon to switch the state of it on and " "off." msgstr "" "الايقونة الشفافة تعني أن الاعداد مغلق . الايقونة باللون الكامل تعني أن " "الخيار مفعل .قم بالضغط على اي أيقونة لتجربة أغلاقها وتفعيلها" #: admin/panels/fields.php:11 msgid "This removes the field from a selected group" msgstr "هذا يزيل حقل من مجموعة مختارة " #: admin/panels/fields.php:12 msgid "Click that icon to edit field label and help text or other misc options" msgstr "" "اضغط على الايقونة لتحرير ملصق الحقل و نص المساعدة أو اي خيارت أخرى مفقودة" #: admin/panels/fields.php:13 msgid "Make a field hideable from public by user" msgstr "اجعل هذا الحقل مخفي عن باقي الأعضاء " #: admin/panels/fields.php:14 msgid "Make a field hidden from public by default if field is hideable" msgstr "اجعل هذا الحقل مخفي عن الأعضاء اذا كان الخيار الاساسي اخفائة" #: admin/panels/fields.php:15 msgid "" "Lock a field so that user cannot edit, but admins can still edit all fields" msgstr "" "اغلق الحقل لكي لايستطيع الأعضاء تحريره . فقط المديرين قادرين على تحريره" #: admin/panels/fields.php:16 msgid "" "Make a field private so that users cannot view or edit it, but admins will " "be able to view it" msgstr "" "اجعل هذا الحقل خاص لايستطيع باقي الأعضاء مشاهدته. لكن المديرين يستطيعون " "مشاهدته" #: admin/panels/fields.php:17 msgid "Make a field required" msgstr "اجعل الحقول مطلوبة" #: admin/panels/fields.php:18 msgid "Allow HTML in a field. e.g. If the field is textarea" msgstr "تسمح لـ HTML في الحقل . على سبيل المثال اذا كان الحقل ناحية النص " #: admin/panels/fields.php:28 msgid "Before resetting, please remove all UserPro pages from your Pages." msgstr "قبل اعادة التعيين . من فضلك قم بازالة كل صفحات الاعضاء من صفحتك" #: admin/panels/fields.php:29 msgid "Re-Install UserPro (Warning: This will reset all fields and settings)" msgstr "" "اعادة تنصيب العضوية المتطورة ( تحذير : سوف تعاد كل الخيارت والاعدادات " "الأفتراضية )" #: admin/panels/fields.php:35 msgid "Groups & Fields" msgstr "المجموعات والحقول" #: admin/panels/fields.php:35 msgid "Reset All Groups" msgstr "إعادة تعيين جميع المجموعات" #: admin/panels/fields.php:47 msgid "Drag & Drop your fields into Forms" msgstr "سحب واسقاط الحقول في النماذج" #: admin/panels/fields.php:48 msgid "" "Each field presents a bit of data or a meta key about the user. This allow " "you to drag any field to any form you want but be careful, not every field " "is suitable for any form. e.g. It makes no sense to add Country to your " "login shortcode." msgstr "" "كل حقل يمثل صيغة بيانية أو كلمة دلالية عن العضو . هذا يسمح لك بسحب اي حقل " "لاي نوذج تريده لكن كن حذرا .لانه ليس كل حقل مناسب لاي نموذج . على سبيل " "المثال لامعنى لاضافة حقل مفتاح الدولة لبلد دخولك على عضويتك ؟" #: admin/panels/fields.php:53 msgid "Add New Field / Add or Sync Existing Data" msgstr "إضافة حقل جديد / إضافة أو مزامنة البيانات الموجودة" #: admin/panels/fields.php:54 msgid "" "You can add any field to your forms such as City, Address, or anything else " "by clicking on Add New Field The plugin will automatically " "sync/recognize any meta key stored in your user database, so you could " "display the value of any existing meta data." msgstr "" "تستطيع اضافة حقل مخصص في نموذجك مثل الدولة . المدينه. العنوان او أي شي تريده " "بالضغط علىأضف حقل مخصص سوف تقوم الاضافة أتوماتيكيا بتوليد " "كلمة دلالية تحفظ في قاعدة بيانات الاعضاء لديك, وبالتالي تستطيع مشاهدة " "الكلمات الدلالية الموجودة " #: admin/panels/fields.php:55 msgid "Add New Field" msgstr "أضف حقل جديد" #: admin/panels/fields.php:64 msgid "Field Title" msgstr "عنوان الحقل" #: admin/panels/fields.php:66 msgid "" "Enter title for this data. example: City, How did you hear about us, " "Twitter, Personal Website, etc." msgstr "" "أدخل عنوان حقل البيانات . على سبيل المثال : المدينة . كيف سمعت عن موقعنا . " "تويتر. موقعك الشخصي .الخ ....." #: admin/panels/fields.php:70 msgid "Field Type" msgstr "نوع الحقل" #: admin/panels/fields.php:72 msgid "" "The type of field or how a user is going to enter this data (via text, " "selecting a choice from dropdown, etc)" msgstr "" "نوع الحقل أو كيف يمكن للعضو التحكم في إدخال هذه البيانات (عن طريق النص، " "واختيار خيار من القائمة المنسدلة، الخ)" #: admin/panels/fields.php:76 msgid "Allowed file extensions" msgstr "امتداد الملفات المسموحة" #: admin/panels/fields.php:78 msgid "" "A comma seperated list of allowed file types. If blank, default will be to " "zip, pdf, txt." msgstr "" "قائمة بأنواع الملفات المسموح بها فصل فاصلة. إذا لم تحدد، سوف يكون الافتراضي " "zip. pdf. txt" #: admin/panels/fields.php:82 msgid "Builtin Choice List" msgstr "قائمة الاختيار المدمجة" #: admin/panels/fields.php:85 msgid "Countries List" msgstr "قائمة الدول" #: admin/panels/fields.php:86 msgid "Roles" msgstr "الأدوار" #: admin/panels/fields.php:87 msgid "You can also enter choices for this field manually below." msgstr "يمكنك أيضا إدخال الخيارات لهذا الحقل أدناه يدويا." #: admin/panels/fields.php:91 msgid "Manual Choices / Options" msgstr "دليل الخيارات / الاختيارات" #: admin/panels/fields.php:93 msgid "Please enter one choice per line!" msgstr "الرجاء إدخال خيار واحد في كل سطر!" #: admin/panels/fields.php:99 msgid "" "Help text will be displayed below field to guide users what to put in that " "field or show any relevant info." msgstr "" "سيتم عرض نص التعليمات لتوجيه الاعضاء ماذا سوف يظهر في الحقول او يظهر في " "الحقول المخصصة" #: admin/panels/fields.php:103 msgid "Custom Placeholder" msgstr "عنصر نائب مخصص" #: admin/panels/fields.php:109 msgid "Setting up the user meta key" msgstr "انشاء الكلمات الدلالية للاعضاء" #: admin/panels/fields.php:112 msgid "Unique Field Key" msgstr "مفتاح حقل فريد" #: admin/panels/fields.php:114 msgid "" "Your field key must be unique for each field. It must be letters only with " "only underscore allowd between them." msgstr "" "مفتاح حقلك لابد ان يكون فريدا عن اي من الحقول الاخرى. لابد ان يكون حروف فقط " "أو خليط مسموح به بينهما" #: admin/panels/fields.php:117 msgid "Or select/sync an existing meta field key" msgstr "أو اختر / مزامنة مفتاح الحقل" #: admin/panels/fields.php:119 msgid "" "You can sync or use user meta from any other plugin directly and integrate " "it with UserPro. Unique key is not needed If you sync with existing field." msgstr "" "يمكنك مزامنة أو استخدام التعريف المستخدم من أي الاضافات الأخرى مباشرة ودمجها " "مع اضافة العضوية المطورة. ليست هناك حاجة لمفتاح فريد إذا كنت المزامنة مع حقل " "موجود فعلا." #: admin/panels/fields.php:124 functions/shortcode-main.php:176 #: functions/shortcode-private-content.php:161 msgid "Publish" msgstr "نشر" #: admin/panels/fields.php:125 msgid "Cancel" msgstr "الغاء" #: admin/panels/fields.php:138 msgid "Restore Default Fields" msgstr "استعادة الحقول الافتراضية" #: admin/panels/import_export.php:3 msgid "Import / Export (Settings only)" msgstr "" #: admin/panels/import_export.php:8 #, fuzzy msgid "Export Settings" msgstr "إعدادات التمديد" #: admin/panels/import_export.php:15 #, fuzzy msgid "Import Settings" msgstr "اعدادات الوحدة النمطية" #: admin/panels/import_export.php:18 admin/panels/import_export.php:39 #: admin/panels/import_export.php:60 msgid "Import" msgstr "" #: admin/panels/import_export.php:24 msgid "Import / Export Fields" msgstr "" #: admin/panels/import_export.php:29 #, fuzzy msgid "Export Fields" msgstr "تعديل الحقل " #: admin/panels/import_export.php:36 #, fuzzy msgid "Import Fields" msgstr "حقول تسجيل الدخول" #: admin/panels/import_export.php:45 msgid "Import / Export Field Groups" msgstr "" #: admin/panels/import_export.php:50 msgid "Export Field Groups" msgstr "" #: admin/panels/import_export.php:57 msgid "Import Field Groups" msgstr "" #: admin/panels/licensing.php:3 msgid "" "Please note: cURL must be enabled to successfully activate " "your license. If you want to find your purchase code, please look here. If you cannot " "enable cURL or getting another error, please use the support forum link and " "we will activate your license manually." msgstr "" #: admin/panels/licensing.php:5 #, fuzzy msgid "Activate UserPro" msgstr "تفعيل" #: admin/panels/licensing.php:9 msgid "Enter your Item Purchase Code" msgstr "" #: admin/panels/mail.php:3 msgid "" "The variables in {CURLY BRACKETS} are used to present data and info in " "email. You can use them to customize your email template." msgstr "" "المتغيرات في {CURLY BRACKETS}تستخدم لتقديم البيانات والمعلومات في البريد " "الإلكتروني. يمكنك استخدامها لتخصيص قالب البريد الإلكتروني الخاص بك." #: admin/panels/mail.php:5 msgid "Outgoing Mail Settings" msgstr "إعدادات البريد الصادر" #: admin/panels/mail.php:9 msgid "The name that appears on mails sent by UserPro" msgstr "الاسم الظاهر لمستقبل البريد المرسل عن طريق اضافة العضوية المطورة" #: admin/panels/mail.php:14 msgid "The address that appears on mails sent by UserPro" msgstr "العنوان الظاهر لمشتقبل البريد المرسل عن طريق اضافة العضوية المطورة" #: admin/panels/mail.php:24 #, fuzzy msgid "Send an e-mail when user is verified" msgstr "أرسل بريدا للمدير عند قيام احد الأعضاء بتحديث ملفه الشخصي" #: admin/panels/mail.php:34 #, fuzzy msgid "Send an e-mail when user is unverified" msgstr "أرسل بريدا للمدير عند قيام احد الأعضاء بتحديث ملفه الشخصي" #: admin/panels/mail.php:44 msgid "Send admin an e-mail when user updates profile" msgstr "أرسل بريدا للمدير عند قيام احد الأعضاء بتحديث ملفه الشخصي" #: admin/panels/mail.php:54 msgid "Send admin an e-mail when profile gets removed" msgstr "ارسل بريدا للمدير عندما يقوم أحد الأعضاء بحذف ملفه الشخصي" #: admin/panels/mail.php:65 msgid "User Awaiting Manual Review Template (Admin Notification)" msgstr "" #: admin/panels/mail.php:80 msgid "New Registration Template (Admin Notification)" msgstr "" #: admin/panels/mail.php:95 msgid "Profile Updated (Admin Notification)" msgstr "" #: admin/panels/mail.php:110 msgid "Profile Deleted (Admin Notification)" msgstr "" #: admin/panels/mail.php:125 msgid "Customize \"Email Validation\" Mail" msgstr "Customize \"التحقق من صحة البريد الالكتروني\" Mail" #: admin/panels/mail.php:140 msgid "Customize \"New Account/Welcome\" Mail" msgstr "Customize \"حساب جديد أهلا بكل معنا\" Mail" #: admin/panels/mail.php:155 msgid "Customize \"Reset Password\" Mail" msgstr "Customize \"استعادة كلمة المرور\" Mail" #: admin/panels/mail.php:170 msgid "Customize \"Account Removal\" Mail" msgstr "Customize \"ازالة حساب \" Mail" #: admin/panels/mail.php:185 #, fuzzy msgid "Customize \"Account Verified\" Mail" msgstr "Customize \"ازالة حساب \" Mail" #: admin/panels/mail.php:200 #, fuzzy msgid "Customize \"Account Un-verified\" Mail" msgstr "Customize \"ازالة حساب \" Mail" #: admin/panels/mail.php:215 #, fuzzy msgid "Customize \"Invitation to Get Verified\" Mail" msgstr "Customize \"التحقق من صحة البريد الالكتروني\" Mail" #: admin/panels/pages.php:9 msgid "\"Profile\" Slug" msgstr "\"الملف الشخصي\" Slug" #: admin/panels/pages.php:14 msgid "\"Register\" Slug" msgstr "\"تسجيل\" Slug" #: admin/panels/pages.php:19 msgid "\"Edit Profile\" Slug" msgstr "\"تعديل الملف الشخصي\" Slug" #: admin/panels/pages.php:24 msgid "\"Login\" Slug" msgstr "\"تسجيل الدخول\" Slug" #: admin/panels/pages.php:29 msgid "\"Member Directory\" Slug" msgstr "\"دليل الأعضاء\" Slug" #: admin/panels/pages.php:34 msgid "\"Logout\" Slug" msgstr "\"تسجيل الخروج\" Slug" #: admin/panels/pages.php:45 msgid "Check / Rebuild Profile Pages" msgstr "تحقق / إعادة بناء صفحات الملف الشخصي" #: admin/panels/pages.php:49 msgid "Profile Page" msgstr "صفحة الملف الشخصي" #: admin/panels/pages.php:62 msgid "Registration Page" msgstr "صفحة التسجيل " #: admin/panels/pages.php:75 msgid "Edit Profile Page" msgstr "صفحة تعديل الملف الشخصي" #: admin/panels/pages.php:88 msgid "Login Page" msgstr "صفحة تسجيل الدخول" #: admin/panels/pages.php:101 msgid "Member Directory Page" msgstr "صفحة دليل الأعضاء" #: admin/panels/pages.php:114 msgid "Logout Page" msgstr "صفحة تسجيل الخروج" #: admin/panels/pages.php:129 msgid "Rebuild UserPro Pages" msgstr "أعادة بناء صفحات أضافة العضوية المطورة " #: admin/panels/requests.php:11 msgid "Users Requesting Verified Status" msgstr "" #: admin/panels/requests.php:25 #, fuzzy msgid "Verify" msgstr "التحقق من " #: admin/panels/requests.php:26 msgid "Reject" msgstr "" #: admin/panels/requests.php:42 msgid "Users Awaiting Manual Approval" msgstr "" #: admin/panels/requests.php:57 #, fuzzy msgid "Approve" msgstr "الموافقة التلقائية" #: admin/panels/requests.php:58 admin/panels/requests.php:91 #, fuzzy msgid "Delete user" msgstr "حذف الحقل" #: admin/panels/requests.php:75 #, fuzzy msgid "Users Awaiting E-mail Validation" msgstr "Customize \"التحقق من صحة البريد الالكتروني\" Mail" #: admin/panels/requests.php:90 admin/panels/settings.php:44 #: admin/panels/settings.php:54 admin/panels/settings.php:111 msgid "Activate" msgstr "تفعيل" #: admin/panels/restrict.php:3 #, fuzzy msgid "Global Restrict/Lock Settings" msgstr "اعدادات النموذج العالمي" #: admin/panels/restrict.php:7 msgid "Do you want to lock entire site for guests?" msgstr "" #: admin/panels/restrict.php:17 msgid "" "Page ID that guests will be redirected to (If you locked the entire site " "above)" msgstr "" #: admin/panels/restrict.php:20 msgid "" "This is typically your custom login page. Guests will be automatically " "redirected to this page If you block entire site for guests." msgstr "" #: admin/panels/restrict.php:25 msgid "" "Page IDs (seperated by comma) that guests can view If you block the entire " "site for guests" msgstr "" #: admin/panels/restrict.php:32 msgid "Redirect guests from homepage to custom URL" msgstr "" #: admin/panels/restrict.php:35 msgid "" "This option allow you to lock the homepage completely for guests and auto-" "redirect them to any page you want." msgstr "" #: admin/panels/restrict.php:40 msgid "Redirect members from homepage to custom URL" msgstr "" #: admin/panels/restrict.php:43 msgid "" "This option allow you to lock the homepage completely for members and auto-" "redirect them to any page you want." msgstr "" #: admin/panels/restrict.php:49 msgid "Specific Restrict/Lock Settings" msgstr "" #: admin/panels/restrict.php:53 #, fuzzy msgid "Make Restricted Content Available To" msgstr "جعل الصفحات المحظورة في متناول" #: admin/panels/restrict.php:56 msgid "Only Verified Members" msgstr "كل الاعضاء المنشط حساباتهم" #: admin/panels/restrict.php:57 msgid "All Registered Members" msgstr "كل الأعضاء المسجلين" #: admin/panels/restrict.php:63 msgid "Redirect URL (If a whole page is locked/restricted)" msgstr "" #: admin/panels/restrict.php:66 msgid "" "Please enter full web address to send users who access a restricted page. " "You can restrict any page/post by visiting it in post editor." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:3 msgid "Quick Maintenance" msgstr "صيانة سريعة" #: admin/panels/settings.php:7 msgid "Clear unused Junk" msgstr "نظف البريد العشوائي الغير مستخدم" #: admin/panels/settings.php:9 msgid "Clear un-used uploads" msgstr "نظف التحميلات الغير مستخدمة" #: admin/panels/settings.php:14 admin/panels/settings.php:16 msgid "Clear deleted users stuff" msgstr "نظف الاعضاء المحذوفين من الموقع" #: admin/panels/settings.php:21 msgid "Purge online users data" msgstr "تطهير بيانات الاعضاء المتصلين" #: admin/panels/settings.php:23 msgid "Reset online users" msgstr "اعادة تعيين الاعضاء المتصلين" #: admin/panels/settings.php:24 msgid "Online" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:29 #, fuzzy msgid "Clear activity stream" msgstr "سجل النشاط" #: admin/panels/settings.php:31 #, fuzzy msgid "Delete all activity" msgstr "الأنشطة الأخيرة" #: admin/panels/settings.php:37 msgid "Module Settings" msgstr "اعدادات الوحدة النمطية" #: admin/panels/settings.php:41 msgid "Social Features" msgstr "الشبكات الاجتماعيه" #: admin/panels/settings.php:45 admin/panels/settings.php:55 msgid "Deactivate" msgstr "الغاء التفعيل" #: admin/panels/settings.php:51 msgid "Online/Offline Status" msgstr "حالة المتصلين/ غير المتصلين" #: admin/panels/settings.php:61 msgid "Show Offline Icon" msgstr "اظهر ايقونة الغير متصلين" #: admin/panels/settings.php:72 msgid "Compatibility Settings" msgstr "إعدادات التوافق" #: admin/panels/settings.php:76 msgid "Disable Activity Log" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:82 msgid "" "Please switch off logging activity If you have host problems, your site " "crashes or cannot save a post, etc." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:87 msgid "Allow Dash for Display Names" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:97 msgid "Path Compatibility" msgstr "مسار التوافق" #: admin/panels/settings.php:100 msgid "Use Relative URIs" msgstr "استخدام معرفات URI " #: admin/panels/settings.php:101 msgid "Use Full Paths (including domain)" msgstr "استخدام كامل المسارات (بما في ذلك النطاق)" #: admin/panels/settings.php:103 admin/panels/settings.php:114 msgid "" "If you use CDN or have a problem with thumbnails, try switching this option." msgstr "" "إذا كنت تستخدم cnd أو لديك مشكلة مع الصور المصغرة، حاول تبديل هذا الخيار." #: admin/panels/settings.php:108 msgid "URL Encoding" msgstr "رابط ترميز" #: admin/panels/settings.php:112 msgid "Disable" msgstr "تعطيل" #: admin/panels/settings.php:119 msgid "External Profile Pictures" msgstr "صور الملف الشخصي الخارجي" #: admin/panels/settings.php:122 msgid "Save them to my server" msgstr "حفظها على خادمي الخاص" #: admin/panels/settings.php:123 msgid "Use the external source" msgstr "استخدام مصدر خارجي" #: admin/panels/settings.php:125 msgid "" "If your host experience some problems when saving an external picture to " "your uploads directory, try to use the external method." msgstr "" "اذا كان مضيفك يعاني من مشكلة حفظ صور خارجية لدليل التحميلات. استخدم طريقة " "خارجية اخرى" #: admin/panels/settings.php:131 msgid "General" msgstr "عام" #: admin/panels/settings.php:135 msgid "Activate RTL Stylesheet" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:138 msgid "RTL Enabled" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:139 #, fuzzy msgid "RTL Disabled" msgstr "تعطيل" #: admin/panels/settings.php:145 msgid "Membership" msgstr "العضوية" #: admin/panels/settings.php:148 msgid "Anyone can register" msgstr "يمكن لاي شخص التسجيل" #: admin/panels/settings.php:149 msgid "Disable registration" msgstr "تعطيل التسجيل" #: admin/panels/settings.php:155 msgid "New User Approval" msgstr "الموافقه على العضو الجديد" #: admin/panels/settings.php:158 msgid "Auto Approve" msgstr "الموافقة التلقائية" #: admin/panels/settings.php:159 msgid "Require E-mail Activation" msgstr "تتطلب تفعيل البريد الإلكتروني" #: admin/panels/settings.php:160 msgid "Require Admin Approval" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:166 msgid "Profile Permalink Structure" msgstr "تركيبة الرابط الثابت للملف الشخصي" #: admin/panels/settings.php:169 msgid "User ID" msgstr "رقم العضوية" #: admin/panels/settings.php:171 admin/panels/settings.php:183 msgid "Full Name" msgstr "الأسم الكامل" #: admin/panels/settings.php:172 #, fuzzy msgid "Display Name" msgstr "أعرض اسم المدونة" #: admin/panels/settings.php:174 msgid "" "User profiles permalink structure setting e.g. /profile/34 or /profile/" "Username or /profile/FirstName+LastName If you have a problem with permalink " "structure, you can try to change this setting." msgstr "" "التشكيلات الجانبية للعضو تحدد هيكل الرابط الثابت على سبيل المثال /الملف " "الشخصي أو / ملف / اسم المستخدم أو / ملف / الاسم الأول اسم العائلة + إذا كان " "لديك مشكلة مع هيكل الرابط الثابت، يمكنك محاولة لتغيير هذا الإعداد." #: admin/panels/settings.php:179 msgid "User Display Name Field" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:182 msgid "Default (Display Name)" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:189 msgid "Replace Display Name with custom field" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:192 msgid "" "Enter custom field key to override default display name on profiles with " "this custom field value." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:197 msgid "Fields to hide completely from profile view" msgstr "اخفاء الحقول بشكل كامل عند معاينة الملف الشخصي" #: admin/panels/settings.php:200 msgid "" "A comma seperated list of custom fields to hide from profile view anyway." msgstr "فصل قائمة الحقول المخصصة واخفائها من معاينة الملف الشخصي" #: admin/panels/settings.php:205 msgid "Unverify Verified accounts automatically if they change display name" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:215 #, fuzzy msgid "Display verified account badge beside name" msgstr "الحسابات المفعلة فقط " #: admin/panels/settings.php:221 msgid "" "Should the verified account badge display beside name, or as a standard " "badge in badges." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:226 msgid "Verified Badge Link" msgstr "التحقق من شارة الرابط" #: admin/panels/settings.php:229 msgid "Should the verified badge link to a specific page?" msgstr "لابد ان تتحقق من شارة الرابط لربطه بصفحة معينة ؟" #: admin/panels/settings.php:234 msgid "User Roles that can publish immediately" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:237 msgid "" "Enter comma seperated list of user roles to publish automatically using the " "frontend publisher without waiting admin approval. e.g. author,subscriber," "etc." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:242 msgid "Photo Lightbox" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:245 #, fuzzy msgid "Active" msgstr "تفعيل" #: admin/panels/settings.php:246 #, fuzzy msgid "Inactive" msgstr "الغاء التفعيل" #: admin/panels/settings.php:248 msgid "" "Lightbox for profile photos and other photo uploads. Turn on / off lightbox " "globally." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:253 msgid "Maximum file size for uploads" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:256 msgid "" "The maximum file size that user can upload whether it is a file, or a photo. " "e.g. 8388608 bytes = 8MB" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:262 msgid "Appearance and Look" msgstr "المظهر و النظرة" #: admin/panels/settings.php:266 msgid "Use a Google Web Font" msgstr "استخدم خط الويب من جوجل " #: admin/panels/settings.php:269 msgid "" "To use a Google Web Font for UserPro plugin, enter the font family name here." msgstr "لاستخدام خطوط جوجل في اضافة العضوية المطورة . ادخل اسم الخط هنا" #: admin/panels/settings.php:274 msgid "Use an installed font" msgstr "استخدم الخط المثبت" #: admin/panels/settings.php:277 msgid "" "To override Google font and force plugin to use theme font, or another built " "in font please enter font face here (e.g. Open Sans, Arial, etc)" msgstr "" "تجاوز خطوط جوجل واجبار الاضافة على استخدام الخطوط الاساسية ادخل من فضلك اسم " "او شكل الخط مثلا ( عربي . خط اندلسي_ الخ ... )" #: admin/panels/settings.php:282 msgid "Plugin Default Width" msgstr "العرض الأفتراضي للاضافة" #: admin/panels/settings.php:285 msgid "" "A pixel or % width. If you want to make the plugin default width take 100% " "of its parent, just change this setting to 100% (It will take as much space " "as possible from the parent element). This option can be customized also via " "shortcode option max_width." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:290 msgid "Default Skin" msgstr " السمة الاساسية" #: admin/panels/settings.php:302 msgid "Thumbnail Style" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:305 #, fuzzy msgid "Default" msgstr " السمة الاساسية" #: admin/panels/settings.php:306 msgid "Rounded" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:307 msgid "A bit rounded" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:308 msgid "Square" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:310 msgid "" "This controls the style of your profile thumbnails globally. If you let it " "default, these settings will be taken from your active skin." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:315 msgid "Profile Photo Lightbox" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:325 msgid "Fields Layout" msgstr "تخطيط الحقول" #: admin/panels/settings.php:328 msgid "Float (field label on same line)" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:329 msgid "Block (field label on seperate line)" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:335 msgid "Enable Field Icons" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:345 msgid "Hide Top Bar from Non-Admins" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:355 msgid "Light Heading Option" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:358 msgid "" "For translation compatibility, enter you \"Light\" heading color option here." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:364 msgid "Form Validation & Security" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:368 msgid "Blocked Usernames / Addresses" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:371 msgid "" "A list of usernames and/or emails to block from accessing or logging in the " "site. Enter one username or email per line." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:376 msgid "Maximum Field Length Validation" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:386 #, fuzzy msgid "Number of characters allowed" msgstr "عدد النتائج في كل صفحة" #: admin/panels/settings.php:389 msgid "How many characters should be allowed if the above option is turned on." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:394 msgid "Fields that need to be validated for maximum length" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:397 #, fuzzy msgid "" "Enter a comma seperated list of field keys to include in the maximum field " "length validation." msgstr "فصل قائمة الحقول المخصصة واخفائها من معاينة الملف الشخصي" #: admin/panels/settings.php:402 msgid "Fields that need to be validated as a phone number" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:405 msgid "" "Enter a comma seperated list of field keys to automatically validate as a " "phone number field." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:410 msgid "Phone Number Regular Expression" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:413 msgid "" "The regex used to validate the phone number fields specified above, please " "do not change this unless you know what you are doing." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:419 msgid "Profile Settings" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:423 msgid "Allow guests to view other profiles" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:433 msgid "Allow members to view other member profiles" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:443 msgid "Roles that can view other profiles" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:445 admin/panels/settings.php:714 msgid "Select roles" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:456 msgid "" "For example, If you do not want users to view other profiles but want to " "allow these special roles to always view profiles, including administrators." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:461 msgid "Allow users to request verified status" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:471 msgid "Allow users to delete their profiles" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:481 msgid "Use default gravatars until users upload a custom avatar for this site" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:491 msgid "Allow admins to set custom notice on user accounts" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:497 msgid "" "e.g. Set a custom warning to any user profile for example: This account is " "for test purposes only, etc." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:502 msgid "Show custom user notice to the logged-in user" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:512 msgid "Show custom user notice to the public" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:522 msgid "Display User Country Flag in Profile" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:532 #, fuzzy msgid "Display User Country Flag in Badges" msgstr "عرض صفحة دخول العضوية المطورة " #: admin/panels/settings.php:543 msgid "Redirection & Backend Settings" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:547 msgid "Panic Key Setting" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:550 #, php-format msgid "" "The panic key helps you access WP-admin screen If you enabled the hide " "backend setting below, and for some reason you cannot get back into your " "site. To enter your backend with the panic key use this URL: %s" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:555 msgid "Enable these roles to view the WP-admin (backend)" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:558 msgid "" "By default, UserPro hides backend access from non-admins, however you can " "type a comma seperated list here of user roles to allow them to access the " "dashboard regardless of any other setting. example: author,editor" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:563 msgid "Make Users Backend link to frontend profiles" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:569 msgid "" "If set on, users backend will link to frontend profile view/edit. Turn off " "to allow backend user editing." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:574 msgid "Redirect backend to front-end" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:577 msgid "Redirect to front-end profile view" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:578 admin/panels/settings.php:591 #: admin/panels/settings.php:603 admin/panels/settings.php:615 msgid "Redirect to custom URL" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:579 admin/panels/settings.php:592 #: admin/panels/settings.php:604 admin/panels/settings.php:616 msgid "Do not redirect" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:581 msgid "If you choose cutom URL for this redirect" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:582 msgid "" "You can redirect users to the built-in front-end pages by the plugin to hide " "backend access from them." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:587 msgid "Redirect backend profile to front-end" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:590 msgid "Redirect to front-end profile edit" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:594 admin/panels/settings.php:606 #: admin/panels/settings.php:618 msgid "If you choose custom URL for this redirect" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:599 msgid "Redirect backend registration to front-end" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:602 msgid "Redirect to front-end registration" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:611 msgid "Redirect backend login to front-end" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:614 msgid "Redirect to front-end login" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:624 msgid "Login Settings" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:628 admin/panels/settings.php:664 msgid "Show logout If user is logged in already" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:638 msgid "After a successful login" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:641 admin/panels/settings.php:687 msgid "Refresh page only" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:642 admin/panels/settings.php:688 msgid "Redirect user to front-end profile" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:644 msgid "" "You can also redirect users to custom URL by passing login_redirect valid URL in your shortcode." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:649 msgid "Redirect admins to dashboard always" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:660 msgid "Registration Settings" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:674 msgid "Auto-Login users after registration" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:684 msgid "After a successful registration" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:690 msgid "" "You can also redirect users to custom URL by passing " "register_redirect valid URL in your shortcode." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:695 msgid "Default Role for New Users" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:697 admin/panels/settings.php:698 msgid "No Role" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:707 msgid "" "New users will be assigned to this role automatically If you do not allow " "them to choose role." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:712 msgid "Allowed Roles during Registration" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:723 msgid "" "If you enable users to select their role, this option can limit allowed " "roles for user." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:728 msgid "Allow Terms & Conditions Text Before Registration" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:738 msgid "Terms & Conditions Text/HTML" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:744 msgid "Logout Page Settings" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:748 msgid "After User Logout" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:751 msgid "Redirect to Homepage" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:752 msgid "Redirect to Login Page" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:753 msgid "Redirect to Custom Page (enter below)" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:759 msgid "Custom Logout Redirect" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:767 msgid "Password Settings" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:771 msgid "Allow password to be reset for Admin Accounts" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:782 msgid "Facebook Integration" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:786 msgid "Allow Facebook Social Connect" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:796 msgid "Facebook App ID" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:799 msgid "" "Open https://developers." "facebook.com/apps create a new app and edit its settings to make it work " "on your domain. In App Settings, please paste the App ID or API Key into " "this field." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:804 msgid "Auto Post on users Facebook wall" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:810 msgid "" "When a user connect via Facebook, a post can be added automatically to his " "wall." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:815 msgid "Post Name" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:818 msgid "e.g. Check out this website!, Welcome to XX website, etc." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:823 #, fuzzy msgid "Post Caption" msgstr "استعادة الخيارات " #: admin/panels/settings.php:826 msgid "e.g. URL or small text that appears below the post name." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:831 msgid "Post Body" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:834 msgid "" "e.g. This is the main body of post which is displayed before the description " "of the wall post. e.g. Check out this great item and save 50%" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:839 msgid "Post Description" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:842 msgid "This is the full description of the Facebook wall post." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:847 msgid "Post Link" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:850 msgid "" "The user will be taken to that URL address when they click on that post." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:853 msgid "Linkedin Integration" msgstr "التكامل ينكدين" #: admin/panels/settings.php:857 msgid "Allow linkedin Social Connect" msgstr "السماح ينكدين الاتصال الاجتماعي" #: admin/panels/settings.php:867 msgid "linkedin App Key" msgstr "ينكدين التطبيقات مفتاح" #: admin/panels/settings.php:875 msgid "linkedin Secret Key" msgstr "ينكدين سر مفتاح" #: admin/panels/settings.php:882 msgid "Instagram Integration" msgstr "التكامل إينستاجرام" #: admin/panels/settings.php:886 msgid "Allow Instagram Social Connect" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:896 admin/panels/settings.php:904 msgid "Instagram Client ID" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:856 msgid "Twitter Integration" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:860 msgid "Allow Twitter Social Connect" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:870 msgid "Consumer key" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:873 msgid "" "You must first create an app at https://dev.twitter.com/apps/ and enter your consumer keys to enable " "twitter connect." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:878 msgid "Consumer secret" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:885 msgid "Auto Post on users Twitter timeline" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:891 msgid "When they first connect to your site." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:896 msgid "Twitter timeline message" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:899 msgid "" "If you enabled the above option to automatically post on users timeline." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:905 msgid "Google Integration" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:909 msgid "Allow Google Social Connect" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:919 msgid "Client ID" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:926 msgid "Client secret" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:933 #, fuzzy msgid "Callback / Redirect URL" msgstr "رابط اعادة التوجيه" #: admin/panels/settings.php:936 msgid "" "This URL must be in the allowed Redirect URIs for this app in your Google " "Console." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:942 msgid "MailChimp Settings" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:946 msgid "MailChimp API Key" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:949 msgid "" "Enter your MailChimp API key here to allow integration with MailChimp " "subscription." msgstr "" #: admin/panels/settings.php:1039 msgid "Aweber Settings" msgstr "إعدادات أوبر" #: admin/panels/settings.php:1039 msgid "Campaignmonitor Settings" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:955 #, fuzzy msgid "BuddyPress Compatibility" msgstr "مسار التوافق" #: admin/panels/settings.php:959 msgid "Sync UserPro profile links with BuddyPress" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:969 msgid "Sync UserPro avatars with BuddyPress" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:979 msgid "Sync UserPro display name with BuddyPress" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:990 #, fuzzy msgid "Envato Settings" msgstr "إعدادات التمديد" #: admin/panels/settings.php:994 msgid "Envato API Key" msgstr "" #: admin/panels/settings.php:1001 #, fuzzy msgid "Envato Username" msgstr "اسم المستخدم" #: admin/panels/woo.php:3 msgid "" "Click on the next button to automatically add WooCommerce profile fields to " "UserPro fields and make users manage their WooCommerce profile data from one " "place, their UserPro profile!" msgstr "" #: admin/panels/woo.php:9 msgid "Rebuild WooCommerce Sync" msgstr "" #: admin/panels/woo.php:10 msgid "Remove WooCommerce Sync" msgstr "" #: admin/panels/woo.php:14 msgid "Start WooCommerce Sync" msgstr "" #: functions/ajax.php:78 #, php-format msgid "Your submission has been posted! You can view it %s." msgstr "" #: functions/ajax.php:84 msgid "Your submission has been sent. It will be reviewed shortly." msgstr "" #: functions/ajax.php:154 msgid "Nothing was deleted. You must choose yes to confirm deletion." msgstr "" #: functions/ajax.php:156 msgid "For security reasons, admin accounts cannot be deleted." msgstr "" #: functions/ajax.php:158 msgid "You cannot remove test accounts from frontend!" msgstr "" #: functions/ajax.php:180 msgid "This account has been deleted successfully." msgstr "" #: functions/ajax.php:192 msgid "You did not provide a secret key." msgstr "" #: functions/ajax.php:194 functions/ajax.php:555 msgid "The secret key you entered is invalid." msgstr "" #: functions/ajax.php:210 functions/ajax.php:563 msgid "The secret key is invalid or expired." msgstr "" #: functions/ajax.php:232 functions/ajax.php:283 msgid "You should provide your email or username." msgstr "" #: functions/ajax.php:241 msgid "There is not such user in our system." msgstr "" #: functions/ajax.php:243 msgid "Resetting admin password is not permitted!" msgstr "" #: functions/ajax.php:286 msgid "You should provide your password." msgstr "" #: functions/ajax.php:311 msgid "Invalid email or username entered" msgstr "" #: functions/ajax.php:313 msgid "The password you entered is incorrect" msgstr "" #: functions/ajax.php:321 functions/msg-functions.php:20 msgid "Your email is pending verification. Please activate your account." msgstr "" #: functions/ajax.php:323 functions/msg-functions.php:24 msgid "Your account is currently being reviewed. Thanks for your patience." msgstr "" #: functions/ajax.php:525 msgid "Invalid purchase code or Envato API is down." msgstr "" #: functions/ajax.php:533 msgid "The display name is already in use." msgstr "" #: functions/ajax.php:539 msgid "Username already taken." msgstr "" #: functions/ajax.php:541 msgid "Illegal characters are not allowed in username." msgstr "" #: functions/ajax.php:547 msgid "Please enter a valid email." msgstr "" #: functions/ajax.php:549 msgid "" "Email is taken. Is that you? Try to login" msgstr "" #: functions/ajax.php:613 msgid "No custom notice is set for this account." msgstr "" #: functions/api.php:104 functions/api.php:178 msgid "Contact" msgstr "" #: functions/api.php:111 functions/api.php:182 msgid "Send Message" msgstr "" #: functions/api.php:154 msgid "ID" msgstr "" #: functions/api.php:158 msgid "Photo" msgstr "" #: functions/api.php:166 msgid "Location" msgstr "" #: functions/api.php:170 msgid "Sex" msgstr "" #: functions/api.php:230 functions/api.php:233 #, php-format msgid "%s's profile photo" msgstr "" #: functions/api.php:235 #, php-format msgid "%s did not upload a photo yet." msgstr "" #: functions/api.php:279 msgid "now!" msgstr "" #: functions/api.php:282 msgid "year" msgstr "" #: functions/api.php:283 msgid "month" msgstr "" #: functions/api.php:284 msgid "day" msgstr "" #: functions/api.php:285 msgid "hour" msgstr "" #: functions/api.php:286 msgid "minute" msgstr "" #: functions/api.php:287 msgid "second" msgstr "" #: functions/api.php:296 msgid " ago" msgstr "" #: functions/api.php:1248 msgid "Found 1 Member" msgstr "" #: functions/api.php:1250 #, php-format msgid "Found %s Members" msgstr "" #: functions/api.php:1949 msgid "No available information" msgstr "" #: functions/api.php:2379 #, php-format msgid "There are %s user online on the site." msgstr "" #: functions/api.php:2381 #, php-format msgid "There are %s users online on the site." msgstr "" #: functions/badge-functions.php:129 msgid "User is online :)" msgstr "" #: functions/badge-functions.php:133 msgid "User is offline :(" msgstr "" #: functions/badge-functions.php:143 functions/badge-functions.php:145 msgid "Verified Account" msgstr "" #: functions/badge-functions.php:151 functions/badge-functions.php:153 msgid "Unverified Account" msgstr "" #: functions/badge-functions.php:158 msgid "Facebook Linked" msgstr "" #: functions/badge-functions.php:162 msgid "Twitter Linked" msgstr "" #: functions/badge-functions.php:166 msgid "Google Linked" msgstr "" #: functions/badge-functions.php:170 msgid "Verified Customer" msgstr "" #: functions/custom-alerts.php:23 functions/custom-alerts.php:32 msgid "Set custom note..." msgstr "" #: functions/defaults.php:49 msgid "You or someone else has requested to change password for this account." msgstr "" #: functions/defaults.php:50 msgid "" "The following key was generated to you to be able to change your passsword. " "Login to our site and attempt to Change your Password and use that key to " "change your password successfully." msgstr "" #: functions/defaults.php:51 msgid "Secret Key: {VAR1}" msgstr "" #: functions/defaults.php:52 functions/defaults.php:59 #: functions/defaults.php:69 msgid "If you have any problems, please contact us at {USERPRO_ADMIN_EMAIL}." msgstr "" #: functions/defaults.php:53 functions/defaults.php:60 #: functions/defaults.php:70 functions/defaults.php:78 #: functions/defaults.php:83 functions/defaults.php:88 #: functions/defaults.php:93 msgid "Best Regards!" msgstr "" #: functions/defaults.php:56 msgid "" "Thanks for signing up at {USERPRO_BLOGNAME}. You must confirm/validate your " "account before logging in." msgstr "" #: functions/defaults.php:57 msgid "" "Please click on the following link to successfully activate your account:" msgstr "" #: functions/defaults.php:63 msgid "Thanks for registering. Your account is now active." msgstr "" #: functions/defaults.php:64 msgid "To login please visit the following URL:" msgstr "" #: functions/defaults.php:66 msgid "Your account e-mail: {USERPRO_EMAIL}" msgstr "" #: functions/defaults.php:67 msgid "Your account username: {USERPRO_USERNAME}" msgstr "" #: functions/defaults.php:68 msgid "Your account password: {VAR1}" msgstr "" #: functions/defaults.php:73 msgid "This is an invitation to get verified at {USERPRO_BLOGNAME}." msgstr "" #: functions/defaults.php:74 msgid "" "To accept this invitation and get verified instantly, please click the " "following link:" msgstr "" #: functions/defaults.php:76 msgid "" "If you do not want to GET VERIFIED, please ignore this email. No further " "action is required." msgstr "" #: functions/defaults.php:77 functions/defaults.php:82 #: functions/defaults.php:87 functions/defaults.php:92 msgid "" "If you have any further questions, please contact us at " "{USERPRO_ADMIN_EMAIL}." msgstr "" #: functions/defaults.php:81 msgid "Your account has been deleted from {USERPRO_BLOGNAME}." msgstr "" #: functions/defaults.php:86 msgid "Your account is now verified at {USERPRO_BLOGNAME}." msgstr "" #: functions/defaults.php:91 msgid "We apologize. Your account is no longer verified at {USERPRO_BLOGNAME}." msgstr "" #: functions/defaults.php:96 msgid "" "{USERPRO_USERNAME} has just created a new account at {USERPRO_BLOGNAME}. The " "account is pending your manual review." msgstr "" #: functions/defaults.php:97 msgid "" "To approve/reject new user registrations, please click the following link:" msgstr "" #: functions/defaults.php:102 msgid "" "{USERPRO_USERNAME} has just created a new account at {USERPRO_BLOGNAME}." msgstr "" #: functions/defaults.php:103 msgid "You can check his profile via the following link:" msgstr "" #: functions/defaults.php:108 msgid "" "{USERPRO_USERNAME}'s profile has been just deleted from {USERPRO_BLOGNAME}." msgstr "" #: functions/defaults.php:112 msgid "" "{USERPRO_USERNAME} has just updated their profile at {USERPRO_BLOGNAME}." msgstr "" #: functions/defaults.php:113 msgid "To view his/her profile:" msgstr "" #: functions/defaults.php:144 msgid "Reset Your Password" msgstr "" #: functions/defaults.php:147 msgid "Verify your Account" msgstr "" #: functions/defaults.php:150 #, php-format msgid "Welcome to %s!" msgstr "" #: functions/defaults.php:153 msgid "Your profile has been removed!" msgstr "" #: functions/defaults.php:156 #, php-format msgid "Get Verified at %s!" msgstr "" #: functions/defaults.php:159 msgid "Your account is now verified!" msgstr "" #: functions/defaults.php:162 msgid "Your account is no longer verified!" msgstr "" #: functions/defaults.php:165 msgid "[UserPro] User awaiting manual review" msgstr "" #: functions/defaults.php:168 msgid "[UserPro] New User Registration" msgstr "" #: functions/defaults.php:171 msgid "[UserPro] A profile has been removed!" msgstr "" #: functions/defaults.php:174 msgid "[UserPro] A profile has been updated!" msgstr "" #: functions/defaults.php:224 msgid "" "To complete registration, you must read and agree to our terms " "and conditions. This text can be custom." msgstr "" #: functions/defaults.php:282 msgid "— Select account role —" msgstr "" #: functions/fields-filters.php:13 msgid "This account has been blocked" msgstr "" #: functions/fields-filters.php:61 #, fuzzy msgid "Please enter a correct phone number" msgstr "الرجاء إدخال خيار واحد في كل سطر!" #: functions/fields-filters.php:66 #, php-format msgid "%s must not exceed %s characters" msgstr "" #: functions/fields-filters.php:84 msgid "Incorrect answer. please try again." msgstr "" #: functions/fields-functions.php:189 functions/fields-functions.php:206 msgid "No file has been uploaded." msgstr "" #: functions/fields-functions.php:274 msgid "Upload photo" msgstr "" #: functions/fields-functions.php:284 msgid "Upload file" msgstr "" #: functions/fields-functions.php:302 functions/fields-functions.php:317 #: functions/fields-functions.php:346 functions/fields-functions.php:402 msgid "Make this field hidden from public" msgstr "" #: functions/fields-functions.php:326 #, php-format msgid "Answer: %s + %s" msgstr "" #: functions/fields-functions.php:356 msgid "Password Strength" msgstr "" #: functions/fields-functions.php:459 msgid "Subscribe to our newsletter" msgstr "" #: functions/fields-functions.php:465 msgid "You are currently subscribed to this newsletter." msgstr "" #: functions/fields-functions.php:468 msgid "Unsubscribe from this newsletter" msgstr "" #: functions/fields-functions.php:667 #, php-format msgid "(Your %s will not be visible to public)" msgstr "" #: functions/fields-hooks.php:20 msgid "Remember me" msgstr "" #: functions/fields-hooks.php:53 #, php-format msgid "%s's uploaded photo" msgstr "" #: functions/fields-hooks.php:102 #, php-format msgid "" "Warning! Your account is %s verified. If you change your " "display name, you will lose your verification status." msgstr "" #: functions/hooks-actions.php:266 functions/hooks-actions.php:270 functions/hooks-actions.php:246 functions/hooks-actions.php:248 msgid "'s Profile" msgstr "الملف الشخصي ل" #: functions/fields-setup.php:132 functions/fields-setup.php:175 msgid "Account Details" msgstr "" #: functions/fields-setup.php:139 functions/fields-setup.php:160 msgid "Profile Details" msgstr "" #: functions/fields-setup.php:145 functions/fields-setup.php:169 msgid "Social Profiles" msgstr "" #: functions/frontend-publisher-functions.php:59 msgid "Provide some content" msgstr "" #: functions/frontend-publisher-functions.php:59 #, fuzzy msgid "Enter content here..." msgstr "ادخل رابط اعادة التوجيه هنا" #: functions/frontend-publisher-functions.php:92 msgid "You must enter a post title" msgstr "" #: functions/frontend-publisher-functions.php:134 msgid "Set Featured Image" msgstr "" #: functions/frontend-publisher-functions.php:135 msgid "You must upload a featured image" msgstr "" #: functions/initial-setup.php:34 functions/user-functions.php:26 #: templates/logout.php:17 updates/userpro_1.0.24.php:15 msgid "Logout" msgstr "" #: functions/initial-setup.php:48 msgid "Member Directory" msgstr "" #: functions/initial-setup.php:62 msgid "My Profile" msgstr "" #: functions/initial-setup.php:91 functions/shortcode-main.php:47 #: functions/shortcode-private-content.php:45 msgid "Register" msgstr "" #: functions/initial-setup.php:106 functions/shortcode-main.php:48 #: functions/shortcode-main.php:53 functions/shortcode-main.php:57 #: functions/shortcode-private-content.php:46 #: functions/shortcode-private-content.php:51 #: functions/shortcode-private-content.php:55 msgid "Login" msgstr "" #: functions/memberlist-functions.php:329 msgid "« Previous" msgstr "" #: functions/memberlist-functions.php:330 msgid "Next »" msgstr "" #: functions/msg-functions.php:4 #, php-format msgid "" "Congratulations! Your account is now %s Verified. " msgstr "" #: functions/msg-functions.php:8 msgid "" "This invitation request is invalid or has expired! " msgstr "" #: functions/msg-functions.php:12 msgid "Please log in to publish a new post." msgstr "" #: functions/msg-functions.php:16 msgid "Your account has been successfully activated!" msgstr "" #: functions/msg-functions.php:28 msgid "Your profile has been saved." msgstr "" #: functions/msg-functions.php:32 msgid "Thank you for registering. Please login to continue." msgstr "" #: functions/msg-functions.php:36 msgid "Please login to view and manage your profile." msgstr "" #: functions/msg-functions.php:40 msgid "Please login to view this user profile." msgstr "" #: functions/msg-functions.php:44 msgid "" "We'll email you a secret key. Once you obtain the key, you can use it to " "Change your Password." msgstr "" #: functions/msg-functions.php:48 msgid "A secret key has been sent successfully." msgstr "" #: functions/msg-functions.php:52 msgid "Your password has been changed successfully. Please login." msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:21 msgid "Your profile has been saved!" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:33 functions/shortcode-private-content.php:31 msgid "This field is required" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:34 functions/shortcode-private-content.php:32 msgid "Your password is too short" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:35 functions/shortcode-private-content.php:33 msgid "Passwords do not match" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:36 functions/shortcode-private-content.php:34 msgid "Password is not strong enough" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:43 functions/shortcode-private-content.php:41 msgid "Register an Account" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:44 functions/shortcode-private-content.php:42 msgid "Already a member?" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:54 functions/shortcode-private-content.php:52 msgid "Forgot your password?" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:58 functions/shortcode-private-content.php:56 msgid "Create an Account" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:63 functions/shortcode-private-content.php:60 #: templates/edit.php:100 templates/view.php:94 msgid "Delete Profile" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:64 functions/shortcode-private-content.php:61 msgid "Undo, back to profile" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:67 functions/shortcode-private-content.php:64 #: templates/delete.php:29 msgid "Confirm Deletion" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:68 functions/shortcode-private-content.php:65 msgid "Back to Profile" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:71 functions/shortcode-private-content.php:68 msgid "Reset Password" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:72 functions/shortcode-private-content.php:69 msgid "Back to Login" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:75 functions/shortcode-private-content.php:72 msgid "Request Secret Key" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:76 functions/shortcode-main.php:79 #: functions/shortcode-private-content.php:73 #: functions/shortcode-private-content.php:76 msgid "Change your Password" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:80 functions/shortcode-private-content.php:77 msgid "Request New Key" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:83 functions/shortcode-private-content.php:80 msgid "Change my Password" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:84 functions/shortcode-private-content.php:81 msgid "Do not have a secret key?" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:87 functions/shortcode-private-content.php:84 msgid "Latest Members" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:100 functions/shortcode-private-content.php:97 msgid "Who is online now" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:123 #: functions/shortcode-private-content.php:115 msgid "An error has occured" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:160 #: functions/shortcode-private-content.php:147 msgid "Existing member? login" msgstr "" #: functions/shortcode-main.php:175 #: functions/shortcode-private-content.php:160 msgid "Add a New Post" msgstr "" #: functions/social-connect.php:167 msgid "Login with Facebook" msgstr "" #: functions/social-connect.php:177 msgid "Login with Twitter" msgstr "" #: functions/social-connect.php:187 msgid "Login with Google+" msgstr "" #: functions/terms-agreement.php:14 msgid "You must accept our terms and conditions" msgstr "" #: templates/change.php:27 msgid "Your Secret Key" msgstr "" #: templates/change.php:30 msgid "" "You need a secret key to change your account password. Do not have one? " "Click here to obtain a new key." msgstr "" #: templates/delete.php:30 msgid "No, do not delete" msgstr "" #: templates/delete.php:30 msgid "Yes, delete this profile!" msgstr "" #: templates/delete.php:31 msgid "This action cannot be UNDONE! It will delete all profile data." msgstr "" #: templates/edit.php:8 templates/memberlist_v2.php:37 templates/view.php:8 #, fuzzy msgid "View member photo" msgstr "فقط الاعضاء اللذين يمتلكون صورة" #: templates/edit.php:96 templates/view.php:90 msgid "Request Verification" msgstr "" #: templates/logout.php:13 msgid "View/manage your profile" msgstr "" #: templates/memberlist.php:9 templates/memberlist_table.php:9 #: templates/memberlist_v2.php:9 msgid "Search for a user..." msgstr "" #: templates/memberlist.php:13 templates/memberlist_table.php:13 #: templates/memberlist_v2.php:13 #, fuzzy msgid "Search" msgstr "بحث مخصص" #: templates/memberlist.php:15 templates/memberlist_table.php:15 #: templates/memberlist_v2.php:15 #, fuzzy msgid "Clear your Search" msgstr "تخصيص بحثك" #: templates/memberlist.php:49 templates/memberlist_v2.php:66 msgid "No users match your search. Please try again." msgstr "" #: templates/memberlist_v2.php:52 msgid "The user did not enter a description yet." msgstr "" #: templates/not_allowed.php:12 msgid "You are not authorized to access this area." msgstr "" #: templates/not_authorized.php:12 msgid "You are not authorized to access this profile." msgstr "" #: templates/not_found.php:12 msgid "" "The user profile you are trying to reach does not exist. It could have been " "removed." msgstr "" #: templates/online.php:64 msgid "No users are online now." msgstr "" #: templates/private.php:4 msgid "Restricted Content / Members Only" msgstr "" #: templates/private.php:12 #, php-format msgid "" "You cannot view this content because It is available to members only. Please " "login " "or register to view this area." msgstr "" #: templates/publish.php:36 templates/publish.php:73 msgid "Enter post title here..." msgstr "" #: templates/publish.php:46 templates/publish.php:79 msgid "Post Type" msgstr "" #: templates/publish.php:53 templates/publish.php:88 msgid "Select Categories" msgstr "" #: templates/registration_closed.php:6 msgid "Registration Closed" msgstr "" #: templates/registration_closed.php:17 msgid "Registration is currently disabled. We apologize for any inconvenience." msgstr "" #: templates/request_verify.php:6 msgid "Your request is sent!" msgstr "" #: templates/request_verify.php:14 #, php-format msgid "" "Thanks, %s! Your request to get verified has been sent to " "the staff. A staff member will look at your application shortly and take the " "appropriate action." msgstr "" #: templates/reset.php:27 msgid "Username or Email" msgstr "" #: templates/restricted.php:4 msgid "Access Denied" msgstr "" #: templates/restricted.php:12 msgid "" "You do not have enough permissions or role to view this private content. We " "apologize for that." msgstr "" #~ msgid "Advanced Redirection" #~ msgstr "اعادة توجيه متقدمة" #~ msgid "" #~ "The top rules always have higher priority. So any new rule you add will " #~ "be higher in priority and checked first in the redirection rules during " #~ "login or registering (depending on where you set the redirection)." #~ msgstr "" #~ "القوانين الاساسية دائما تحميل الاولوية . لكن أي قوانين تضيفها تستصبح ذات " #~ "أولولية وتحقق أولا عند أي عملية تسجيل دخول أو عملية تسجيل جديدة ( تعتمد " #~ "على مكان وضع اعادة التوجيه )" #~ msgid "Customize Fields" #~ msgstr "تخصيص الحقول" #~ msgid "Global Options" #~ msgstr "الخيارات العالمية" #~ msgid "Emails & Notifications" #~ msgstr "رسائل البريد الإلكتروني والتبليغات" #~ msgid "%s Pending Verification" #~ msgstr "%s بانتظار التحقق" #~ msgid "Variables you can use to build your mail templates" #~ msgstr "المتغيرات التي يمكن استخدامها لبناء قوالب البريد الخاص بك" #~ msgid "Customize the New Registration e-mail sent to Admin" #~ msgstr "ارسال بريد الكتروني للمدير عند حصول تسجيل جديد " #~ msgid "" #~ "By default, UserPro creates profile pages and front-end registration/" #~ "login pages automatically. However if for some reason, these pages were " #~ "removed or deleted you can rebuild them here." #~ msgstr "" #~ "افتراضيا، اضافة العضوية المطورة تكون صفحات الملف الشخصي والواجهة الأمامية " #~ "لصفحات التسجيل / تسجيل الدخول تلقائيا. ولكن إذا كان لسبب ما، أزيلت هذه " #~ "الصفحات أو حذفها يمكنك إعادة بنائها هنا." #~ msgid "" #~ "Mass restrict pages by allowing access to members only for full-content. " #~ "Unlike the UserPro shortcode which hides the content you specify only. " #~ "This will lock all content page until the user is logged in. You can also " #~ "bulk block/allow any pages you want." #~ msgstr "" #~ "الوصول الكامل لكامل المحتوى للاعضاء المسجلين. اضافة العضوية المطورة " #~ "لاتحبذ الاكواد المختصرة لاخفاء المحتوى عن صفحة معينة . سوف تقوم بغلق " #~ "كامل محتوى الصفحات لغاية تسجيل العضو دخوله . تستطيع السماح أو اغلاق اي " #~ "صفحة تريدها " #~ msgid "Choose one or more pages to restrict" #~ msgstr "اختر صفحة أو أكثر لتقيد الوصول لها "